background leftbackground right

Optimizing AI for Advertising and Video Localization

Nick Warner
Written byNick Warner
Last UpdatedNovember 4, 2025
AI technology concept with video camera and advertising icons
Create AI videos with 230+ avatars in 140+ languages.
Summary

Explore how AI is transforming advertising and video localization, offering significant cost savings in production and multilingual content creation.

Optimizing AI for Advertising and Video Localization

AI Revolutionizing Advertising with Cost Efficiency

Artificial Intelligence (AI) is transforming the world of advertising in remarkable ways. Traditionally, creating an advertisement involved costly production elements like hiring actors and renting studio time. With AI-driven solutions, such as those from HeyGen, companies can revolutionize this process by using text-to-video AI technology. This technology allows brands to produce top-notch advertising content. For instance, Nike has reportedly reduced its production costs by up to 70% using AI-generated videos (Gartner, 2023). While these videos might lack the emotional depth and nuance of human actors, they remain a highly efficient choice for companies that prioritize budget and speed over intricate performances.

Midway through this transformation, AI innovations in programmatic advertising are also becoming an integral part of marketing strategies, streamlining processes even further. These advancements have also led to the creation of high-converting AI social media ads which are gaining popularity for their efficiency.

Comparing AI Video Generators to Manual Production

The process of creating a conventional marketing video can be expensive and time-consuming. Typically, it might cost around $8,000 and take several weeks from conception to completion. However, AI video generators like Synthesia offer a compelling alternative, transforming simple scripts into presenter-led videos within a single day, reducing costs by up to 60% (Forbes, 2023). These tools, though rapid and cost-effective, often find it challenging to convey natural human expressions, leading to the need for additional edits. Their advantages are clear, but businesses must consider whether these benefits outweigh the necessity for more refined emotional presentation.

Speed and efficiency illustration of AI video creation

Efficiency in Multilingual Video Content

Creating multilingual video content is another area where AI shines. Traditional manual dubbing services can cost upwards of $1,200 per minute of video and may take weeks to complete. In stark contrast, AI video translators can automate this laborious process, delivering high-quality output within 24 hours for less than $200 per minute (Statista, 2023). For example, Deloitte implemented AI translation technologies to deliver training videos across 40 countries, reducing localization costs by a tremendous 80%. Nonetheless, while efficient, AI translations may occasionally misalign, necessitating minor manual adjustments to ensure perfect synchronization.

Multilingual video content with AI technology

Trade-offs in AI Video Translation

AI video translators such as Papercup are game-changers for global companies. They significantly cut down the costs associated with multilingual dubbing, making it feasible for more firms to extend their global outreach. Despite the substantial savings, a few challenges remain. The lack of emotional refinement and potential sync issues can be drawbacks. Nevertheless, for companies focusing on bottom-line savings, the quick, cost-effective solutions provided by AI remain attractive.

Leveraging AI in Video Marketing

Marketers are increasingly relying on AI video creators as traditional filming becomes more cumbersome. This shift is particularly crucial for dynamic brands like Unilever, which require the rapid generation of content to keep up with ever-changing market trends. By adapting AI video generators, Unilever has significantly quickened its production cycle, maintaining pace with market demands. Nonetheless, it's essential to explore the best practices for creating AI video ads which enhance efficiency without losing creativity. That said, brands should balance the trade-off between the speed and the personal touch synonymous with human-created content.

Business professional using AI video creation tools

How to Make AI Videos for Free

Creating AI videos for free has become quite accessible with the surge of various platforms and tools designed for this purpose. Tools such as HeyGen offer free trials or basic versions that allow users to experiment with their text to video AI capabilities. Beginners looking to explore how to make AI videos can start by utilizing these free resources to create simple advertising content. While these free versions often come with limitations, they provide a solid starting point for those new to AI video production.

Best AI Video Generators on the Market

When considering the best AI video generators, several factors come into play: ease of use, output quality, cost, and support for multimedia formats. Platforms like HeyGen, Synthesia, and Papercup are at the forefront, each offering unique features. HeyGen stands out with its intuitive interface. Synthesia is renowned for converting scripts to video quickly, and Papercup offers impressive translation capabilities. Companies need to assess their specific needs and objectives when selecting the best AI video generator to ensure maximum ROI.

How to Use AI to Create Videos

Understanding how to use AI to create videos involves selecting the right tool based on your project's requirements. Start by uploading your script or directly inputting the text into the chosen platform. Customize elements like the background, music, and voiceovers to align with your brand identity. Platforms will convert your text into a video format, typically allowing for some customization in character selection and narration style. Learning to navigate these tools effectively can lead to efficient and budget-friendly video production.

Overall, AI in advertising, specifically through the use of video AI and AI video creators, is a transformative force that significantly impacts cost efficiency and production speed. As brands like Nike and Unilever have shown, integrating these technologies allows for reduced expenses and quicker turnaround times. Firms looking to optimize their advertising strategies should consider leveraging these AI capabilities to remain competitive in the fast-paced digital marketing landscape. Personalizing marketing efforts using AI tools can further enhance engagement and effectiveness.

Actionable Tips for AI Video Creation

  1. Choose the Right Platform: Assess the features and capabilities such as voiceover options, character diversity, and user interface.
  2. Script Optimization: Keep scripts short and clear to ensure the message isn’t lost during translation.
  3. Perform Test Runs: Before finalizing, create pilot videos to evaluate the translation accuracy and overall flow.
  4. Feedback Loop: Gather feedback from diverse teams to ensure cultural relevancy and emotional accuracy.
  5. Continuous Learning: Stay updated on industry trends to adapt new AI features, maintaining industry competitiveness.

By following these insights, companies can harness AI-generated video content more effectively, improving their reach and resonance in a diverse market environment.

Explore the exciting world of AI video creation with HeyGen today. You can start your journey with a free signup and unlock the potential of AI-driven advertising.

About

Nick Warner is Head of Creator Growth at HeyGen, where he helps creators and brands scale their content with AI video tools. He writes about AI, video technology, and how creators can use these tools to tell better stories and reach wider audiences.


Continue Reading

Latest blog posts related to Optimizing AI for Advertising and Video Localization.

Start creating videos with AI

See how businesses like yours scale content creation and drive growth with the most innovative AI video.

CTA background