تتصدر HeyGen قائمة تضم 7 أدوات ذكاء اصطناعي لتحويل الفيديوهات الطويلة إلى مقاطع Shorts وReels، بتقييم 8.9/10، مع احتساب التكلفة على أساس إنتاج 40 مقطعا شهريا من 4 تسجيلات مدة كل منها ساعة.
الخلاصة
- الأفضل إجمالا: HeyGen، لاقتطاع المقاطع بتكلفة $0.15 للمقطع عبر API، ثم ترجمتها أو إضافة مقدم إليها ضمن المنصة نفسها.
- الأفضل في اختيار المقاطع: OpusClip، مع مقاطع مرتبة حسب احتمالية انتشارها، بدءا من $14.50 شهريا بفوترة سنوية.
- الأفضل من حيث التكلفة لكل عملية رفع: Klap، مع 10 عمليات رفع شهريا، بدءا من 14 دولارا أمريكيا شهريا عند الدفع سنويا.
- الأقل تكلفة لكل ساعة فيديو: Reap، مع 10 ساعات شهريا مقابل $9.99 شهريا عند الدفع سنويا.
- تنبيه: تحتسب OpusClip وVizard وReap التكلفة على أساس كل دقيقة من الفيديو الذي ترفعه، بغض النظر عن عدد المقاطع التي تحتفظ بها.
تحديث نوفمبر 2026: أعيد التحقق من أسعار الأدوات الـ10 جميعها في 18 نوفمبر 2026، ووسعت القائمة من 7 أدوات إلى 10.
تتضمن حلقة بودكاست أو ندوة عبر الإنترنت أسبوعية نحو 12 لحظة تصلح لمقاطع Shorts أو Reels أو TikTok. تحدد أدوات اقتطاع المقاطع بالذكاء الاصطناعي هذه اللحظات، وتعيد تأطيرها بتنسيق عمودي، وتضيف إليها تسميات توضيحية، لكن وحدات احتساب التكلفة تختلف بينها: دقائق الفيديو المرفوعة، أو عدد عمليات الرفع، أو المقاطع المنتجة، أو الفيديوهات النهائية. وتحدد وحدة الاحتساب تكلفة إنتاج المقاطع شهريا، لذا يعتمد اختيار أفضل أدوات الذكاء الاصطناعي لتحويل الفيديوهات الطويلة إلى مقاطع Shorts على حجم ما تسجله وعدد المقاطع التي تحتفظ بها.
هذا الدليل موجه إلى مقدمي البودكاست والمسوقين وفرق التواصل الاجتماعي الذين يعيدون توظيف التسجيلات الطويلة. تتنوع الأدوات الـ10 أدناه بين أدوات اقتطاع المقاطع تلقائيا، ومحررات التسميات التوضيحية، ومنصات تتيح التسجيل ثم اقتطاع المقاطع.
يعتمد الاختيار على أربعة معايير. يجب أن تتمكن الأداة من تحديد اللحظات الجديرة بالنشر، وألا تتطلب إعادة التأطير والتسميات التوضيحية سوى تعديلات طفيفة. ويجب أن تظل التكلفة مناسبة لحجم تسجيلاتك. وإذا كنت تنشر في أسواق متعددة أو عبر قنوات مختلفة، فمن الأفضل أن يكون النشر والترجمة ضمن سير العمل نفسه لإنشاء المقاطع.
أفضل الخيارات
مقارنة بين أفضل أدوات الذكاء الاصطناعي لتحويل الفيديوهات الطويلة إلى مقاطع قصيرة
مراجعة أفضل 10 أدوات ذكاء اصطناعي لتحويل الفيديوهات الطويلة إلى مقاطع قصيرة
1. HeyGen: الأفضل إجمالا لاقتطاع مقاطع الفيديو وتوطينها
الأنسب لـ: الفرق التي تقتطع مقاطع من تسجيلات طويلة وتحتاج إلى نسخ مترجمة أو يقدمها متحدث.
الأسعار: تبلغ تكلفة اقتطاع المقاطع بالذكاء الاصطناعي عبر API $0.15 لكل مقطع، وتخصم من محفظة مسبقة الدفع برصيد $5، دون اشتراك. خطط التطبيق: خطة مجانية (3 فيديوهات بعلامة مائية شهريا) أو خطة Creator بدءا من $29 شهريا ($24 شهريا عند الدفع سنويا). اطلع على أسعار HeyGen API
مراجعة: تتيح أداة HeyGen لاستخراج أبرز لحظات الفيديو، المعروفة باسم Instant Highlights في تطبيق الويب وAI Clipping في API، تحويل حلقات البودكاست والندوات عبر الإنترنت والكلمات الرئيسية إلى مقاطع قصيرة يمكنك العثور عليها بالبحث في محتوى الفيديو بلغة طبيعية. ويمكن بعد ذلك ترجمة المقاطع إلى أكثر من 177 لغة أو إضافة مقدمة يقدمها أفاتار.
يتفوق OpusClip في تقييم احتمالية الانتشار، وSubmagic في أنماط التسميات التوضيحية، وينطبق سعر $0.15 على API وليس على تطبيق الويب.
الأنسب لـ / غير مناسب لـ:
- الأنسب لـ: فرق التسويق التي تنشر مقاطع فيديو في أسواق متعددة.
- غير مناسب لـ: صناع المحتوى الذين يريدون نشر المقاطع المصنفة بالذكاء الاصطناعي تلقائيا؛ إذ يوفر OpusClip هذه الميزة.
المزايا:
- $0.15 لكل مقطع عبر API دون اشتراك
- ابحث عن مقاطع الفيديو بلغة طبيعية
- ترجمة إلى أكثر من 177 لغة مع مزامنة الشفاه
- مقدمات يقدمها أفاتار ضمن المنصة نفسها
السلبيات:
- ميزة Instant Highlights متاحة بإصدار تجريبي في تطبيق الويب، وتطبق التسعيرة لكل مقطع على API
- لا يمكن استخراج مقاطع من الفيديوهات الصامتة أو التي تحتوي على موسيقى فقط
2. OpusClip: الأفضل لاختيار المقاطع
الأنسب لـ: صناع البودكاست ومحتوى YouTube الذين يركز عملهم على اقتطاع مقاطع من فيديوهات طويلة.
الأسعار: خطة Free تشمل 60 رصيدا شهريا، مع علامة مائية. تبلغ تكلفة خطة Starter $15 شهريا مقابل 150 رصيدا؛ وخطة Pro $29 شهريا أو $14.50 شهريا عند الدفع سنويا. اطلع على أسعار OpusClip
المراجعة: يحدد OpusClip اللحظات المناسبة لاقتطاعها من مقاطع الفيديو الطويلة، ويرتبها حسب درجة احتمالية انتشارها، ويضيف تسميات توضيحية متحركة ويعيد تأطير الفيديو بالتنسيق العمودي. يغطي كل رصيد دقيقة واحدة من الفيديو المرفوع، وتضيف خطة Pro أداة لجدولة النشر وحسابين للمستخدمين وإمكانية التصدير بصيغة XML إلى Premiere Pro وDaVinci Resolve.
تحتسب الخدمة كل دقيقة من الفيديو الأصلي، وتقتصر خطة Free على تجربة محدودة: نسبة عرض إلى ارتفاع 9:16 فقط، من دون محرر، ولا يمكن تصدير المقاطع بعد 3 أيام. تتوفر خطة Starter باشتراك شهري فقط.
الأنسب لـ / غير مناسب لـ:
- الأنسب لـ: ناشري المحتوى الطويل بوتيرة أسبوعية.
- غير مناسب لـ: منشئي المحتوى الذين يضيفون تسميات توضيحية إلى مقاطع سيلفي قصيرة؛ إذ يناسبهم CapCut أو Captions أكثر.
المزايا:
- اختيار المقاطع بحسب احتمالية انتشارها
- نصوص توضيحية متحركة وإعادة تأطير تلقائية
- خطة Pro بدءا من $14.50 شهريا مع الفوترة السنوية
- تصدير بصيغة XML إلى Premiere Pro وDaVinci Resolve ضمن خطة Pro
العيوب:
- تستهلك كل دقيقة مرفوعة رصيدا واحدا، وتشمل خطة Free ما يصل إلى 60 دقيقة شهريا
- لا يمكن تصدير المقاطع المجانية بعد 3 أيام
3. Klap: الأفضل من حيث التكلفة لكل عملية رفع
الأنسب لـ: صناع البودكاست الذين يستخرجون مقاطع من عدة حلقات طويلة شهريا، وتأتي تكلفة كل عملية رفع في مقدمة أولوياتهم.
الأسعار: لا تتوفر خطة مجانية؛ يتاح فيديو تجريبي مجاني واحد. تبدأ الأسعار من $29 شهريا (خطة Basic بسعر $14 شهريا عند الدفع سنويا)؛ وتبلغ تكلفة خطة Pro $79 شهريا ($39 شهريا عند الدفع سنويا). اطلع على أسعار Klap
التقييم: يحول Klap مقاطع الفيديو الطويلة إلى مقاطع قصيرة مع نصوص توضيحية. تتيح خطة Basic رفع 10 مقاطع فيديو تصل مدة كل منها إلى 45 دقيقة، وإنشاء 100 مقطع قصير شهريا، بينما تتيح خطة Pro رفع 30 مقطع فيديو تصل مدة كل منها إلى ساعتين، مع التصدير بدقة 4K والدبلجة بالذكاء الاصطناعي إلى 29 لغة.
تحتسب تكلفة API العامة لكل عملية، دون انتظار الموافقة. لكن القيد يكمن في التقييم: تقتصر التجربة المجانية على فيديو واحد لا تتجاوز مدته 10 دقائق ويحمل علامة مائية، لتقييم جودة المقاطع قبل الدفع.
الأنسب لـ / غير مناسب لـ:
- الأنسب لـ: البرامج الحوارية ذات جدول نشر أسبوعي منتظم.
- غير مناسب لـ: الفرق التي تحتاج إلى تجربة مجانية طويلة؛ إذ يتيح لك CapCut أو Vizard التجربة مجاناً.
المزايا:
- خطة Basic بسعر يبدأ من $14 شهريا عند الدفع سنويا
- تسعير API العام حسب كل عملية
- الدبلجة بالذكاء الاصطناعي بـ29 لغة ضمن خطة Pro
- فيديوهات أصلية تصل مدتها إلى ساعتين مع خطة Pro
العيوب:
- تقتصر التحميلات في خطة Basic على 10 مقاطع فيديو شهريا، بمدة تصل إلى 45 دقيقة لكل مقطع
- تتيح التجربة المجانية إنشاء فيديو واحد بمدة تصل إلى 10 دقائق، مع علامة مائية
4. Vizard: أفضل أداة لإنشاء المقاطع مع إمكانية الوصول عبر API
الأنسب لـ: الفرق التي تبحث عن اقتطاع مقاطع بأسلوب OpusClip مع التصدير بدقة 4K والوصول إلى API ضمن الخطط المدفوعة.
الأسعار: خطة Free تشمل 60 رصيدا شهريا، مع علامة مائية. تبدأ الأسعار من $29 شهريا لخطة Creator، وتنخفض إلى النصف تقريبا عند الدفع السنوي. اطلع على أسعار Vizard
المراجعة: يقتطع Vizard مقاطع من الفيديوهات الطويلة باستخدام الذكاء الاصطناعي، ويعيد تأطيرها تلقائيا لتناسب منصات العرض العمودي، ويتيح تصديرها بدقة تصل إلى 4K ضمن الخطط المدفوعة. تتضمن كل خطة مدفوعة إمكانية الوصول إلى API، وتستهلك طلبات API رصيد دقائق التحميل نفسه المستخدم في تطبيق الويب، بمعدل 1 رصيد لكل دقيقة فيديو.
خطة Free مناسبة لتجربة قصيرة. تتيح تصدير الفيديو بدقة 720p مع علامة مائية، وتحذف الملفات المخزنة بعد 3 أيام، لذا يتطلب التقييم الفعلي الاشتراك في خطة Creator.
مناسب لـ / غير مناسب لـ:
- الأنسب لـ: صناع المحتوى الذين يعيدون توظيف مقاطع الفيديو الطويلة ويحتاجون إلى أدوات مخصصة للمطورين.
- غير مناسب لـ: الفرق ذات الميزانية المحدودة التي يتفاوت حجم عملها شهريا؛ فتكلفة Reap أقل لكل ساعة.
المزايا:
- اقتطاع مقاطع بالذكاء الاصطناعي مع ضبط الإطار تلقائيا ليناسب خلاصات الفيديو العمودية
- تصدير بدقة تصل إلى 4K مع الخطط المدفوعة
- يتوفر API ضمن جميع الخطط المدفوعة
- الفوترة السنوية تخفض السعر الشهري إلى النصف تقريبا
السلبيات:
- تكون الملفات المصدرة مجاناً بدقة 720p مع علامة مائية، وتبقى محفوظة لمدة 3 أيام
- تستهلك كل دقيقة ترفعها رصيدا واحدا، لذا تتيح خطة Free رفع 60 دقيقة شهريا
5. Reap: الأقل تكلفة لكل ساعة فيديو
الأنسب لـ: منتجي البودكاست ذوي الإنتاج الكثيف الذين يبحثون عن أقل تكلفة لكل ساعة من الفيديو الأصلي.
الأسعار: خطة Free تتيح ساعة واحدة من إنشاء المقاطع شهريا، بدقة 720p مع علامة مائية. تبلغ تكلفة خطة Creator $24 شهريا أو $9.99 شهريا عند الدفع سنويا مقابل 10 ساعات؛ وتبلغ تكلفة خطة Studio $50 شهريا أو $29 شهريا عند الدفع سنويا مقابل 20 ساعة. اطلع على أسعار Reap
المراجعة: يحول Reap مقاطع الفيديو الطويلة إلى مقاطع قصيرة مع تقييم لكل منها، وإضافة نصوص توضيحية وإعادة تأطير تلقائية. وتضيف خطة Creator ساعتين من الدبلجة والترجمة شهريا، وإمكانية الوصول إلى API وCLI وMCP، والنشر على TikTok وReels وShorts. وعند اختيار الفوترة السنوية، تبلغ التكلفة نحو $1 لكل ساعة من الفيديو الأصلي.
تحتسب الساعات بناء على مدة الفيديو الذي ترفعه، وتنتهي صلاحية أرصدة الخطط الشهرية بعد 30 يوما. تنتهي صلاحية مشاريع خطة Free بعد 7 أيام، ويتطلب التصدير بدقة 4K الاشتراك في خطة Studio.
الأنسب لـ / غير مناسب لـ:
- الأنسب لـ: البرامج الأسبوعية التي تتوفر لها عدة ساعات من المحتوى الأصلي شهريا.
- غير مناسب لـ: الفرق التي تبحث عن أفضل أداء في اختيار أبرز اللحظات؛ إذ يتفوق OpusClip في هذا الجانب.
المزايا:
- خطة Creator ابتداء من $9.99 شهريا، بفوترة سنوية
- نحو $1 لكل ساعة من الفيديو الأصلي عند الدفع سنويا
- الدبلجة والترجمة مشمولتان في خطة Creator
- الوصول إلى API وCLI وMCP ضمن خطة Creator
السلبيات:
- تحتسب الساعات بناء على مدة الفيديو المرفوع، بغض النظر عن عدد المقاطع التي تحتفظ بها
- تكون الملفات المصدرة ضمن خطة Free بدقة 720p وتحمل علامة مائية، وتنتهي صلاحية المشاريع بعد 7 أيام
6. Submagic: الأفضل لتنسيق النصوص التوضيحية
الأنسب لـ: صناع المحتوى الذين لديهم مقاطع جاهزة ويحتاجون إلى نصوص مصاحبة تلفت الانتباه أثناء التصفح.
الأسعار: لا تتوفر خطة مجانية؛ تتوفر تجربة مجانية. تبدأ الأسعار من $19 شهريا (خطة Starter، بسعر $12 شهريا لكل عضو عند الدفع سنويا)؛ وتبلغ تكلفة خطة Pro $39 شهريا ($23 شهريا عند الدفع سنويا). اطلع على أسعار Submagic
التقييم: يركز Submagic على النصوص المتحركة المصاحبة للفيديو التي تظهر كلمة بكلمة، مع لقطات تكميلية وتكبير تلقائي وإزالة فترات الصمت. وتستخدم ميزة Magic Clips، التي تحول الفيديوهات الطويلة إلى مقاطع قصيرة، الرصيد نفسه المستخدم للفيديوهات ذات النصوص المصاحبة: يستهلك رفع فيديو 3 أرصدة، وإنشاء مقطع Magic Clip واحد 8 أرصدة.
تحد آلية احتساب الأرصدة هذه من عدد المقاطع التي يمكن إنشاؤها في الخطة الأساسية. تتيح أرصدة خطة Starter البالغة 45 رصيدا إنشاء 15 فيديو تصل مدة كل منها إلى دقيقتين أو 5 مقاطع Magic Clips، بينما ترفع خطة Pro الحد إلى 40 فيديو تصل مدة كل منها إلى 5 دقائق.
الأنسب لـ / غير مناسب لـ:
- الأنسب لـ: صناع المحتوى الذين تتمثل عقبتهم الرئيسية في جودة الترجمة النصية، لا في اختيار المقاطع.
- غير مناسب لـ: صناع البودكاست الذين يقتطعون مقاطع من حلقات مدتها ساعة؛ إذ يتعامل Klap أو Vizard مع المحتوى الأصلي الأطول.
المزايا:
- نصوص توضيحية متحركة لكل كلمة
- لقطات تكميلية، وتكبير تلقائي، وإزالة فترات الصمت
- Starter بسعر يبدأ من 12 دولارا أمريكيا شهريا عند الدفع سنويا
- تصدير بدقة 4K ومعدل 60 إطارا في الثانية ضمن خطة Business
السلبيات:
- تتيح لك أرصدة خطة Starter البالغة 45 رصيدا إنشاء 5 مقاطع Magic Clips شهريا
- تقتصر مدة الفيديوهات المصدر في خطة Starter على دقيقتين لكل فيديو
7. Descript: الأفضل لتحرير الفيديو عبر النص المفرغ
الأنسب لـ: الفرق التي تحتاج مقاطعها إلى تعديلات دقيقة وإصلاح الصوت، بما يتجاوز مجرد اختيار اللقطات بالذكاء الاصطناعي.
الأسعار: خطة Free تشمل 60 دقيقة من الوسائط شهريا مع علامة مائية. تبدأ الأسعار من $24 شهريا (خطة Hobbyist، بسعر $16 شهريا عند الدفع السنوي)؛ وتبلغ تكلفة خطة Creator $35 شهريا ($24 شهريا عند الدفع السنوي). اطلع على أسعار Descript
مراجعة: يتيح Descript تحرير الفيديو عبر تعديل نصه المفرغ: احذف جملة من النص فتحذف من الفيديو. وينفذ Underlord، مساعد التحرير بالذكاء الاصطناعي، مهام متتابعة مثل إزالة الكلمات الزائدة واقتطاع مقاطع لمنصات التواصل الاجتماعي، بينما يعالج Studio Sound الصدى والضوضاء.
يحتسب الاستخدام وفق مقياسين منفصلين: دقائق الوسائط للملفات المستوردة، وأرصدة الذكاء الاصطناعي لاستخدام Underlord وStudio Sound. ويستهلك كل تشغيل لـStudio Sound نحو 10 أرصدة، لذا قد تنفد الأرصدة الشهرية البالغة 400 رصيد في خطة Hobbyist قبل استهلاك ساعات الوسائط العشر المتاحة فيها.
مناسب لـ / غير مناسب لـ:
- الأنسب لـ: مقدمي البودكاست الذين يريدون أن تبدأ مقاطعهم وتنتهي بجمل كاملة.
- غير مناسب لـ: الفرق التي تحتاج إلى إنشاء مقاطع بأعداد كبيرة بنقرة واحدة؛ إذ إن OpusClip أو Reap أسرع.
المزايا:
- تحرير النص المفرغ مع قص الفيديو عند حدود الجمل الكاملة
- ينفذ Underlord تعديلات متعددة الخطوات بشكل متتابع
- إصلاح الصوت باستخدام Studio Sound
- خطة Free مع 60 دقيقة من الوسائط شهريا
السلبيات:
- تحتسب دقائق الوسائط وأرصدة الذكاء الاصطناعي كل على حدة
- تتيح أرصدة الذكاء الاصطناعي البالغ عددها 400 في خطة Hobbyist استخدام Studio Sound نحو 40 مرة شهريا
8. Riverside: أفضل سير عمل للتسجيل ثم إنشاء المقاطع
الأنسب لـ: صناع البودكاست الذين يسجلون مقابلات عن بعد كل أسبوع ويقتطعون منها مقاطع باستخدام الأداة نفسها.
الأسعار: لا تتوفر خطة مجانية؛ تتوفر تجربة مجانية لمدة 14 يوما. تبدأ الأسعار من $29 شهريا (خطة Pro، بسعر $24 شهريا عند الدفع سنويا)؛ وتبلغ تكلفة خطة Grow $39 شهريا ($34 شهريا عند الدفع سنويا). اطلع على أسعار Riverside
التقييم: يسجل Riverside كل ضيف محليا بدقة تصل إلى 4K مع صوت بتردد 48 kHz، ثم ينشئ Magic Clips من هذه الملفات بجودتها الأصلية. لا تستهلك Magic Clips وMagic Audio وAI Co-Creator أرصدة؛ بينما تستهلكها الترجمة بالذكاء الاصطناعي واللقطات التكميلية بالذكاء الاصطناعي والمقاطع المتحركة.
استبدلت Riverside خطتها المجانية بتجربة مجانية لمدة 14 يوما في سبتمبر 2026. وتعمل Magic Clips فقط على المحتوى المسجل أو المرفوع داخل Riverside، لذا يتطلب التعامل مع أرشيف محتوى خارجي أداة أخرى.
الأنسب لـ / غير مناسب لـ:
- الأنسب لـ: البرامج التي تسجل عن بعد وتريد دمج إنشاء المقاطع ضمن عملية التسجيل.
- غير مناسب لـ: الفرق التي تنشئ مقاطع من فيديوهات مسجلة على منصات أخرى؛ إذ يقبل Vizard أو Klap رفع أي فيديو.
المزايا:
- تسجيل محلي بدقة تصل إلى 4K مع صوت بتردد 48 كيلوهرتز
- Magic Clips دون خصم أرصدة
- تحويل الكلام إلى نص مشمول في الخطط المدفوعة
- خطة Pro بدءا من $24 شهريا عند الدفع سنويا
السلبيات:
- لم تعد هناك خطة مجانية منذ سبتمبر 2026، وتتوفر فقط تجربة مجانية لمدة 14 يوما
- تستهلك الترجمة بالذكاء الاصطناعي واللقطات التكميلية والمقاطع المتحركة رصيدا منفصلا من الوحدات
9. quso.ai: أفضل سير عمل من المقطع إلى النشر
الأنسب لـ: الفرق التي يكمن التحدي أمامها في نشر المقاطع، لا العثور عليها.
الأسعار: خطة Free مع 75 رصيدا. تبدأ الأسعار من $29 شهريا لخطة Lite؛ وتبلغ تكلفة خطة Essential نحو $39 وخطة Growth نحو $49 شهريا. اطلع على أسعار quso.ai
المراجعة: تتيح quso.ai، المعروفة سابقا باسم vidyo.ai، اقتطاع مقاطع من الفيديوهات الطويلة وإضافة تسميات توضيحية إليها، ثم جدولتها ونشرها من لوحة تحكم واحدة مع تقارير عن الأداء. وتتعامل مع اقتطاع المقاطع بوصفه الخطوة الأولى في سير عمل النشر، وليس كل ما يقدمه المنتج.
تعتمد التكلفة على استهلاك الأرصدة. تستهلك جميع العمليات من الرصيد نفسه، لذا تكفي الأرصدة المجانية البالغ عددها 75 لتجربة قصيرة، بينما يتطلب الاستخدام المكثف خلال بعض الأشهر على خطة مدفوعة شراء أرصدة إضافية أو الترقية إلى فئة أعلى.
الأنسب لـ / غير مناسب لـ:
- الأنسب لـ: فرق التواصل الاجتماعي التي تبحث عن أدوات لاقتطاع المقاطع والجدولة والتحليلات ضمن اشتراك واحد.
- غير مناسب لـ: الفرق التي تحتاج فقط إلى تسميات توضيحية؛ إذ إن تكلفة ZapCap أو CapCut أقل.
المزايا:
- اقتطاع المقاطع وإضافة التسميات التوضيحية والجدولة والتحليلات في أداة واحدة
- خطة Free مع 75 رصيدا
- خطة Lite ابتداء من $29 شهريا
- لوحة تحكم واحدة للنشر عبر مختلف القنوات
السلبيات:
- لا تكفي أرصدة خطة Free البالغة 75 رصيدا إلا لاختبار قصير
- تتوسع إمكانات الجدولة مع الترقية بين الباقات، من باقة Lite بسعر 29 USD إلى باقة Growth بسعر 49 USD
10. CapCut: أفضل محرر مجاني يدعم النصوص المصاحبة
الأنسب لـ: صناع المحتوى الذين لا يملكون ميزانية ويريدون إضافة تسميات توضيحية والتحكم الكامل في التحرير اليدوي.
الأسعار: محرر مجاني، مع إضافة علامة مائية فقط عند استخدام مواد Pro في المشروع. تبلغ تكلفة خطة Pro $19.99 شهريا أو $179.99 سنويا (في الولايات المتحدة). اطلع على أسعار CapCut Pro
المراجعة: يتضمن محرر CapCut المجاني قوالب، وميزة إضافة التسميات التوضيحية تلقائيا، وأداة لتحويل الفيديوهات الطويلة إلى مقاطع قصيرة، ويعمل على الأجهزة المحمولة وأجهزة الكمبيوتر وعبر الويب. وتضيف خطة Pro إمكانية التصدير بدقة 4K وإنشاء المحتوى باستخدام Seedance 2.5 داخل المحرر.
صمم لإنشاء مقاطع فيديو قصيرة لمنصات التواصل الاجتماعي، وليس مقاطع شرح للعلامات التجارية. وفي أكتوبر 2026، ذكرت صفحة إنشاء الفيديو بالذكاء الاصطناعي لخطة Pro أنها تتيح إنشاء ما يصل إلى 100 ثانية شهريا باستخدام Seedance 2.5 بدقة 720p.
الأنسب لـ / غير مناسب لـ:
- الأنسب لـ: صناع المحتوى الذين يبحثون عن محرر مجاني يوفر قوالب رائجة.
- غير مناسب لـ: الفرق التي تحتاج إلى مقاطع مرتبة حسب الأولوية بالذكاء الاصطناعي وبكميات كبيرة؛ إذ يوفر OpusClip أو Reap هذه الإمكانية.
المزايا:
- محرر مجاني يتضمن قوالب وتسميات توضيحية تلقائية
- محرر على الأجهزة المحمولة وأجهزة الكمبيوتر وعبر الويب
- تصدير بدقة 4K ضمن خطة Pro
- إنشاء المحتوى باستخدام Seedance 2.5 داخل المحرر ضمن خطة Pro
السلبيات:
- ذكرت صفحة الفيديو بالذكاء الاصطناعي لخطة Pro إتاحة ما يصل إلى 100 ثانية شهريا باستخدام Seedance 2.5، بدقة 720p
- تحمل الفيديوهات المصدرة مجاناً باستخدام مواد خطة Pro علامة مائية
كيف أجرينا المقارنة
وسعنا هذا الدليل من 7 أدوات إلى 10، وتحققنا من جميع الأسعار في 18 نوفمبر 2026. ولكل أداة، راجعنا صفحة أسعار المزود أو وثائق API، ووحدة احتساب الرسوم، وكيفية التعامل مع الرصيد غير المستخدم، ولقطات مؤرخة من جهات خارجية عندما تختلف صفحة المزود حسب المنطقة، كما اطلعنا على مراجعات المستخدمين. وخضعت جميع الأدوات لقائمة التحقق نفسها، وأعطينا الوزن الأكبر لاختيار المقاطع والتكلفة الفعلية عند معدل استخدام معتاد يبلغ أربعة تسجيلات شهريا، مدة كل منها ساعة واحدة.
اختيار المقاطع
اختبرنا كيفية عثور كل أداة على اللحظات المناسبة، بدءا من ترتيبها حسب قابليتها للانتشار، وصولا إلى البحث بلغة طبيعية واستخدام التعليمات النصية.
التكلفة حسب حجم استخدامك
حسبنا تكلفة أربعة تسجيلات شهريا، مدة كل منها ساعة واحدة، وفقا لوحدة الفوترة المعتمدة في كل أداة.
التسميات التوضيحية وإعادة التأطير
اختبرنا أنماط الترجمة النصية واللغات وإعادة التأطير لتتبع المتحدث.
النشر ومعدل الإنتاج
راجعنا الجدولة والنشر التلقائي والمعالجة على دفعات وواجهات API.
الترجمة
اختبرنا ترجمة النصوص المصاحبة والدبلجة ومزامنة الشفاه.
قواعد حدود الاستخدام
تحققنا من قواعد ترحيل الرصيد وانتهاء صلاحيته، وما يحدث للدقائق أو الأرصدة غير المستخدمة.
الأسئلة الشائعة
ما أفضل أداة ذكاء اصطناعي لتحويل الفيديوهات الطويلة إلى فيديوهات Shorts؟
HeyGen، للفرق التي تستخرج المقاطع وتوطن محتواها. تتيح API الخاصة به استخراج المقاطع بتكلفة $0.15 للمقطع، وتوفر المنصة نفسها ترجمة المقاطع وإضافة مقدمات يقدمها متحدث. أما OpusClip فهو الأفضل في اختيار اللحظات المناسبة، وReap هو الأقل تكلفة لكل ساعة من الفيديو الأصلي.
ما الأداة الأقل تكلفة لإنشاء المقاطع بالذكاء الاصطناعي؟
يعتمد ذلك على حجم الاستخدام. تبلغ تكلفة إنشاء 40 مقطعا شهريا عبر API من HeyGen مبلغ $6. أما خطة Creator من Reap، فتكلفتها $9.99 شهريا عند الدفع سنويا، وتشمل 10 ساعات من الفيديو الأصلي، ما يجعلها مناسبة للفرق التي تستخرج عددا كبيرا من المقاطع من كل ساعة فيديو.
هل تفرض أدوات اقتطاع المقاطع بالذكاء الاصطناعي رسوما على الفيديو بالكامل أم على كل مقطع؟
يختلف ذلك حسب الأداة. تحتسب OpusClip وVizard وReap التكلفة بناء على عدد دقائق الفيديو التي ترفعها، بينما تعتمد Klap على عدد عمليات الرفع، وتحتسب API من HeyGen التكلفة لكل مقطع يتم إنشاؤه، وتخصم Submagic أرصدة مقابل كل عملية رفع وكل مقطع Magic Clip.
أيهما أفضل لإنشاء مقاطع قصيرة: HeyGen أم OpusClip؟
اختر OpusClip لترتيب المقاطع ونشرها تلقائيا، وHeyGen للخطوات التالية بعد إعداد المقطع. يقيّم OpusClip المقاطع ويجدول نشرها بأسعار تبدأ من $14.50 شهريا مع الفوترة السنوية، بينما يتيح HeyGen إضافة الترجمة ومقدمات يقدمها متحدث مقابل $0.15 لكل مقطع عبر API.
ما المدة المناسبة لمقطع Short أو Reel؟
عادة ما تتراوح المدة بين 20 و60 ثانية، مع البدء بعبارة توضح الفكرة الأساسية. يتيح كل من YouTube Shorts وInstagram Reels نشر مقاطع أطول، لكن المقاطع القصيرة والمركزة عادة ما تكون أكثر قدرة على الحفاظ على انتباه المشاهدين.
ما الخطأ الأكثر شيوعا عند اقتطاع المقاطع بالذكاء الاصطناعي؟
نشر كل مقطع تقترحه الأداة. اختر أبرز اللحظات من كل تسجيل، وراجع النصوص المصاحبة للتأكد من صحة الأسماء والمصطلحات المتخصصة، وواظب على نشر عدد محدود من أفضل المقاطع.
هل يمكنني ترجمة مقاطعي إلى لغات أخرى؟
نعم. تتيح ميزة ترجمة الفيديو من HeyGen إعادة دبلجة المقاطع بأكثر من 177 لغة ولهجة مع مزامنة الشفاه ضمن الخطط المدفوعة. تتضمن خطة Creator من Reap ساعتين من الدبلجة شهريا، وتتيح خطة Pro من Klap الدبلجة إلى 29 لغة.
هل أحتاج إلى API لاستخدام ميزة اقتطاع المقاطع في HeyGen؟
لا. تستخدم ميزة Instant Highlights في تطبيق الويب أرصدة الخطة، بمعدل رصيد واحد لكل 5 دقائق من الفيديو. أما ميزة AI Clipping عبر API، فتبلغ تكلفتها $0.15 لكل مقطع، وتخصم من محفظة مدفوعة مسبقا، ما يناسب الفرق التي تعمل على أتمتة إنشاء المقاطع على نطاق واسع.
Greetings! My name is Ayesha Shaheryar. My words have helped millions over the past two years. As a HeyGen expert and a writer, I am here to introduce tips and tricks to edit your next video in no time.








