Säg hej till Avatar V, den mest naturtrogna avatar som någonsin skapats. Skapa din gratis

AI-videotranslator – översätt och läppsynka videor på över 70 språk

Översätt dina videor direkt till över 70 språk och 175 dialekter med HeyGen. Din egen röst, perfekt läppsynkad – ingen dubbning, inga röstskådespelare, ingen manuell redigering.

134 489 159Videos generated
108 961 289Avatars generated
18 501 193Videos translated
company logo 1
company logo 2
company logo 3
company logo 4
company logo 5
company logo 6
company logo 7
company logo 8
company logo 9
company logo 10
company logo 11
company logo 12
company logo 13
company logo 14
company logo 15
company logo 16
company logo 17
company logo 18
company logo 19
company logo 20
company logo 21
company logo 22
company logo 23
company logo 24
company logo 25
company logo 26
company logo 27
company logo 28
company logo 29
company logo 30
company logo 31
company logo 32
company logo 33
company logo 34
company logo 35
company logo 36
Trusted by millions worldwide to bring their stories to life.
AI-översättare

Bli flerspråkig med AI-driven videöversättning

HeyGens AI-videotranslator hjälper dig att nå en global publik med lokaliserat videoinnehåll. Översätt din originalvideo till över 70 språk och 175 dialekter med röstbevarande och AI-driven läppsynk. Oavsett om du arbetar med utbildningsvideor, YouTube-innehåll eller ASL-översättningar behåller du din röst – återgiven naturligt, utan behov av nyinspelning eller dubbning.

a woman is smiling in front of a sign that says hello
AI-översättare

Best practices för att översätta videor med AI

För att få bästa möjliga resultat med HeyGens översättare:

  • Börja med tydligt ljud och minimal bakgrundsbullernivå
  • Välj korrekta käll- och målspråk
  • Granska automatiskt genererade undertexter innan du översätter
  • Använd din egen röst med AI-läppsynk, eller välj en naturligt klingande AI-röst
  • Exportera i HD och förhandsgranska innan du delar
a screen showing advanced tips for video translation
AI-översättare

Nå en global publik med flerspråkigt videoinnehåll

Från utbildningsvideor och säljdemos till ASL-översättningar och YouTube Shorts hjälper HeyGens AI-videotranslator dig att nå ut till målgrupper över hela världen. Bryt språkbarriärer genom att göra en video till många – med din egen röst och läppsynkad på över 70 språk och 175+ dialekter.

Har du testat Akool, BlipCut eller Maestra? HeyGen sticker ut med exakt bevarad röst, naturlig läppsynk och delningsklara videolänkar direkt – ingen programvaruinstallation, ingen vattenstämpel, inget krångel.

a video of a woman is displayed on a screen that says it 's time to watch your content go global
Så här fungerar det

Översätt din video i 4 enkla steg

Nå en global publik med AI-drivna voiceovers, korrekt översättning och smidig lokalisering.

Steg 1

Ladda upp din källvideo

Börja med att ladda upp en tydlig, högkvalitativ video på ditt originalspråk. Den kommer att fungera som grund för översättning och dubbning.

Steg 2

Välj målspråk

Välj bland över 175 språk. HeyGens AI översätter automatiskt ditt innehåll och bevarar ton, sammanhang och avsikt.

Steg 3

Skapa AI-röstpålägg med läppsynk

Ersätt ditt originalljud med ett naturtroget AI-röstpålägg på det valda språket. Läpparna synkas perfekt för ett naturligt framförande.

Steg 4

Förhandsgranska, finslipa och publicera

Granska den översatta videon, gör dina sista justeringar och exportera ditt lokalanpassade innehåll – redo att engagera målgrupper över hela världen.

Vanliga frågor om videöversättning

Vad är HeyGen AI Video Translator?

Det är ett AI-drivet verktyg som översätter dina videor till över 175 språk, samtidigt som det bevarar röstens ton, synkar läpprörelser och bibehåller videokvaliteten.

Översätter verktyget undertexterna eller själva talet?

Den översätter det faktiska talade innehållet till ett annat språk med AI-genererade voiceovers och synkroniserade läpprörelser, inte bara undertexter.

Kan jag bevara den ursprungliga talarens röst?

Ja. Med röstkloning aktiverad kan AI:n behålla tonen och stilen från den ursprungliga talaren i den översatta videon för ökad autenticitet. Lås upp avancerade AI-videofunktioner med planer från $49 per månad.

Ingår läppsynk i översättningen?

Ja. Verktyget använder AI för att synka den översatta rösten med naturliga läpprörelser i den färdiga videon. Företag och kreatörer har redan skapat videor 134,470,891 videor med vår AI-plattform.

Är den översatta videon direkt nedladdningsbar?

Ja. När AI:n har bearbetat din video får du en nedladdningsbar MP4-fil direkt i din HeyGen-panel.

Explore more AI powered tools

Bring any photo to life with hyper‑realistic voice and movement using Avatar IV.

Börja skapa med HeyGen

Förvandla dina idéer till professionella videor med AI.

CTA background