Jeśli chodzi o badanie i dokładne przewidywanie, w jaki sposób nowe leki będą oddziaływać w ludzkim organizmie, narzędzia odgrywają kluczową rolę w skracaniu czasu prac i zmniejszaniu odsetka niepowodzeń. Właśnie tutaj wkracza oprogramowanie do symulacji farmaceutycznych, które wspiera odkrywanie leków, badania nad ich rozwojem oraz przygotowywanie dokumentacji regulacyjnej.
Rozmawialiśmy z firmą, która oferuje szeroką gamę oprogramowania opartego na symulacjach, wykorzystywanego do przewidywania zachowania leków w organizmie oraz szkolenia pracowników ochrony zdrowia. Dzięki dokładniejszym prognozom badacze mogą skupić się na opracowywaniu bezpieczniejszych i skuteczniejszych terapii, usprawniając tradycyjnie kosztowny i niepewny proces. Zespoły tej firmy koncentrują się na tworzeniu zasobów, które nie tylko edukują, ale także umożliwiają użytkownikom opanowanie protokołów badań klinicznych i najlepszych praktyk.
With HeyGen’s assistance, the simulation software production team successfully cut their video delivery time in half, significantly enhancing consulting and training videos. HeyGen has been instrumental in enabling the team to push the boundaries of lifesaving technology and research, ultimately accelerating drug development and contributing to the discovery of groundbreaking treatments.
Wyzwanie
Wyzwanie, przed którym stanął ich zespół produkcyjny, polegało na wysokich kosztach i dużym nakładzie czasu związanych z tradycyjną produkcją wideo.
Zespół tworzy szkoleniowe moduły symulacyjne dla branży medycznej. Każdy moduł obejmuje od 50 do 100 filmów, a przygotowanie jednego modułu może zająć nawet dwa tygodnie, wliczając w to poszukiwanie lokalizacji, zatrudnienie ekipy produkcyjnej oraz zarządzanie procesem nagrywania i montażu.
Zanim zaczęli współpracę z HeyGen, zespół produkcyjny mierzył się z czasochłonnymi wąskimi gardłami w procesie nagrywania i montażu, takimi jak błędna wymowa złożonych terminów medycznych i nazw leków, co często prowadziło do dodatkowych kosztów i konieczności ponownego nagrywania materiałów do modułów. Dodatkowo jego zespół znajdował się w patowej sytuacji przy tłumaczeniu treści dla międzynarodowych klientów: albo musieli podwoić budżet, korzystając z funkcji dubbingu językowego, która nie oddaje wiernie gry aktorskiej, albo dodać pięć kolejnych tygodni zdjęć, aby nagrać materiał w innym języku.
Aby poradzić sobie z tym rozbudowanym i kosztownym procesem, zwrócili się do HeyGen.
The Solution
Using HeyGen’s life-like avatars, the production team no longer has to continuously refilm modules. Instead, the team created a new workflow integration between HeyGen's API and their content tool, allowing users to insert life-like avatars into their video modules.
For example, instead of struggling to hire actors with a medical background, they can create scripts for avatars in HeyGen to guarantee accurate pronunciation of complex medical terminology and pharmaceutical names.
Dodatkowo mogą w kilka minut zmieniać języki, korzystając z funkcji text-to-speech w HeyGen, która umożliwia firmom lokalizowanie filmów na ponad 175 języków i dialektów.
Previously, it would take the production team five weeks to complete the recording process for different languages. Using HeyGen, that process is streamlined to just one day.
The Results
Po zaledwie trzech miesiącach korzystania z HeyGen ich zespół produkcyjny odnotował znaczące obniżenie kosztów produkcji oraz wyraźną poprawę efektywności.
- They’ve cut their video delivery time by 50% – from 12 weeks to 6 weeks – by eliminating the need for retakes, video stitching, or adding extra effects to match languages. This efficiency allows their team to take on more projects and grow their client base without needing to expand.
- Now, their team can offload studio production needs to HeyGen, enabling the team to cut production studio costs by 80%.
“If you’re looking to reduce costs and speed up content development, HeyGen is your answer. As the software develops and advances, the avatars are getting more realistic. We tried competitors, but the avatars used were not as life-like and underperformed the way we see now using HeyGen. With HeyGen, it’s hard to tell it’s an avatar, and our clients still feel like they’re getting the same value.”
Dyrektor ds. Realizacji Technicznej w Simulations Software
