Ratava is an AI media agency that blends traditional filmmaking with AI avatars and generative tools to create videos for B2B communications, marketing, sales, and internal messaging. Led by creative directors Maximus Jenkins and Kaleb Manske, Ratava works with clients across marketing agencies, brokerages, and franchises who all need dynamic, high-volume video content without the heavy burden of traditional production.
Zanim Ratava zintegrowała HeyGen, mierzyła się z powtarzającymi się wąskimi gardłami. Każda realizacja dla klienta, zwłaszcza z udziałem kadry zarządzającej, wymagała precyzyjnego harmonogramu, wielu ujęć i rozbudowanej koordynacji. „Robiliśmy nagranie z CEO i musieliśmy tego dnia dopiąć wszystko na ostatni guzik” – mówi Maximus. Jeśli coś nie zostało zarejestrowane idealnie, praktycznie nie było prostego sposobu, by do tego wrócić. Dyrektorzy często mieli mało czasu, czuli się niepewnie przed kamerą lub nie mogli pojawić się na dogrywkach, co sprawiało, że jedna stracona szansa potrafiła wstrzymać cały projekt.
Sam proces produkcji dodatkowo potęgował presję. Ograniczona liczba dni zdjęciowych tworzyła napięte terminy, a zdenerwowani lub nieśmiali przed kamerą uczestnicy spowalniali tempo pracy. Postprodukcja jeszcze bardziej wydłużała projekty, co utrudniało szybkie dostarczanie świeżych treści. „Jednym z największych wyzwań było po prostu sprowadzenie kogoś przed kamerę” – wyjaśnił Maximus. Dla klientów, którzy potrzebowali stałego, spersonalizowanego strumienia wideo, te ograniczenia sprawiały, że skalowanie było niemal niemożliwe.
Building a reusable library of avatars to create at scale
HeyGen zmienił wszystko dla Ratavy. Dzięki jednorazowemu nagraniu kadry zarządzającej i zbudowaniu biblioteki awatarów Ratava mogła tworzyć nowe treści na żądanie, bez potrzeby kolejnych nagrań — niezależnie od tego, czy było to kilka dni, miesięcy, czy nawet lat później. „Teraz możemy stworzyć bibliotekę od 15 do 30 awatarów i generować nowe treści zawsze, gdy ich potrzebują” – podzielił się Maximus. To, co wcześniej było ograniczone wymogami tradycyjnych nagrań wideo, stało się otwartym, elastycznym systemem do ciągłej produkcji materiałów wideo.
Zakres możliwości kreatywnych znacząco się poszerzył. Oferty wideo przekształciły się ze statycznych prezentacji w dynamiczne wystąpienia z udziałem awatarów członków zarządu. Marketing wydarzeń został całkowicie przeprojektowany dzięki spersonalizowanym filmom zapowiadającym konferencje, na żywo odtwarzanym zapowiedziom prelegentów z wykorzystaniem awatarów oraz podsumowaniom po wydarzeniach, które łączyły nagrania awatarów z materiałami rejestrowanymi w czasie rzeczywistym. Zamiast pojedynczych produkcji Ratava mogła teraz realizować długofalowe kampanie na szeroką skalę.
Dla Maximusa wpływ był zarówno osobisty, jak i zawodowy. Zaczynając od tradycyjnej kinematografii, postrzegał AI jako siłę demokratyzującą: „AI pozwala mi robić rzeczy, których wcześniej nigdy nie mogłem, bo były zbyt drogie, zbyt czasochłonne lub technicznie zbyt skomplikowane. Teraz mogę tworzyć filmy z efektami skoków spadochronowych i globalnymi wersjami językowymi bez milionowych budżetów i całej ekipy.”
„HeyGen pozwala nam dać naszym klientom – z których wielu nie czuje się swobodnie przed kamerą – głos. To jest sedno opowiadania historii i teraz każdy może to robić” – powiedział Kaleb. Podkreślił też, jak prosta w obsłudze jest ta platforma: „Jako montażysta wideo nie miałem żadnej krzywej uczenia. Ale nawet ktoś zupełnie nowy w wideo może od razu zacząć tworzyć. Wystarczy, że wpiszesz swój scenariusz i możesz działać.”
Udowadnianie potęgi AI dzięki osobistym i zawodowym sukcesom
Od czasu wdrożenia HeyGen, Ratava zwiększyła skalę produkcji treści we wszystkich kluczowych zastosowaniach, jednocześnie oszczędzając czas i otwierając nowe możliwości kreatywne.
- Szybkość w skali: Skrócono czas realizacji wywiadów w formie wideo z tygodni do jednego dnia. „Kończymy i mówimy: «Zrobiłem to dzisiaj». Nigdy wcześniej się to nie zdarzyło” – powiedział Kaleb.
- Globalny zasięg: Wykorzystał lokalizację językową, aby wejść na rynki hiszpańsko- i francuskojęzyczne bez biegłej znajomości tych języków. „Mogę przedstawiać ofertę po arabsku lub francusku, nie znając języka” – dodał Maximus.
- Dogłębna personalizacja: Wskaźniki otwarć wideo w kampaniach outreachowych wzrosły z 10% do 30–40% dzięki spersonalizowanym wiadomościom z awatarem.
Przełomowy moment dla Maximusa nastąpił, gdy zobaczył w akcji jakość synchronizacji ruchu ust w HeyGen. „Wgrałem swój głos i zobaczyłem, jak mój awatar mówi z twarzą mojego klienta – wyglądało to perfekcyjnie”. Dla Kaleba takim momentem było wysłanie mamie wideo z „dzień dobry”. „Odpisała: ‘też cię kocham’ i nie miała pojęcia, że to było AI. Wtedy zrozumiałem, jakie to jest realistyczne.”
Od tego czasu HeyGen stał się fundamentem modelu biznesowego Ratavy. Zintegrowali go ze swoim CRM-em, co umożliwiło zautomatyzowaną, zlokalizowaną wysyłkę wideo. „98% naszych filmów zawiera teraz w jakiś sposób awatary HeyGen” – powiedział Maximus. „Stało się to częścią naszego zestawu narzędzi, jak aktorzy, których możemy zaangażować w każdej chwili.”
W miarę jak Ratava dalej się rozwija, HeyGen pozostaje kluczowym elementem ich wizji: umożliwia klientom opowiadanie lepszych historii, szybciej i za ułamek tradycyjnych kosztów. „Zbudowaliśmy nasz biznes na HeyGen” – zauważa Maximus. „Wyniki mówią same za siebie.”
