HubSpot to platforma do zarządzania relacjami z klientami (CRM) oparta na AI, z której korzystają zespoły marketingu, sprzedaży i obsługi klienta na całym świecie. Chcąc wyznaczać kierunek wdrażania AI zarówno we własnej organizacji, jak i wśród swoich klientów, HubSpot zainwestował znaczne środki w zrozumienie, jak sztuczna inteligencja może usprawniać procesy pracy, eliminować przeszkody w tworzeniu treści i wspierać rozwój zespołów.
Nelson Chacón Guzman, odpowiedzialny za marketing i rozwój odbiorców, oraz Oscar Eduardo Estrada, specjalista ds. technologii AI w wideo, wspierają swoją pracą jeden z kluczowych priorytetów HubSpot: pomagają klientom zrozumieć i wykorzystywać nowe narzędzia AI, podczas gdy sama firma daje przykład, wdrażając je wewnątrz organizacji. Realizacja tego celu wymagała usunięcia istotnej bariery: trudności z tworzeniem, aktualizowaniem i lokalizowaniem materiałów wideo w tempie odpowiadającym potrzebom firmy.
Wszystko się zmieniło, gdy zespół zaczął korzystać z HeyGen. Platforma pomogła HubSpot przyspieszyć produkcję, edytować filmy w kilka minut, błyskawicznie tłumaczyć treści i umożliwić większej liczbie zespołów w firmie tworzenie profesjonalnych filmów.
Produkcja wideo bez tradycyjnych barier
Zanim zespół zaczął korzystać z HeyGen, zmagał się z największym ograniczeniem w tworzeniu wideo: czasem.
„Największym wyzwaniem, zanim zaczęliśmy korzystać z HeyGen, była dostępność osób zaangażowanych w nagrania” — powiedział Oscar. „Jeśli musieliśmy zmienić czyjąś wypowiedź w filmie, zajmowało to zwykle kilka dni, bo trzeba było dopasować się do harmonogramów nie tylko osób występujących przed kamerą, ale też ekipy filmowej”.
To nie było tylko utrudnienie. Miało to bezpośredni wpływ na terminy realizacji.
„Drobne zmiany w postprodukcji oznaczały nieraz nawet kilka dni opóźnienia w realizacji projektu” – dodał Oscar.
Lokalizacja dodatkowo komplikowała cały proces. Tworzenie treści w wielu językach wiąże się z długim czasem oczekiwania na tłumaczenia. „Czasami na przetłumaczenie transkrypcji tych filmów trzeba czekać tydzień lub dwa” — powiedział Nelson.
W przypadku globalnej marki, która wprowadza na rynek często aktualizowane produkty, sztywne ramy tradycyjnej produkcji wideo utrudniały szybkie tworzenie spójnych materiałów wysokiej jakości. Zespół potrzebował rozwiązania, które nadążałoby za zmieniającymi się potrzebami HubSpot w zakresie treści.
Od złożonych procesów do błyskawicznego tworzenia wideo
HeyGen stał się platformą, która wyeliminowała te ograniczenia i otworzyła nowe możliwości twórcze.
Już przy pierwszym użyciu zespół dostrzegł potencjał platformy. „Byłem naprawdę zaskoczony tym, jak realistyczny efekt można uzyskać już za pierwszym razem i jak niewiele brakuje mu do gotowego materiału” — powiedział Nelson.
Łatwość obsługi sprawiła, że wdrożenie narzędzia w zespołach przebiegło płynnie. „W HeyGen najbardziej podoba mi się prostota obsługi. Interfejs użytkownika naprawdę ułatwia pracę i pozwala każdemu, nawet osobom bez doświadczenia w tworzeniu filmów, tworzyć materiały wideo z własnymi awatarami” — powiedział Oscar.
Dzięki tej łatwości obsługi więcej osób w HubSpot mogło tworzyć profesjonalne treści bez dużego wsparcia ze strony zespołów produkcyjnych. Otworzyło to też drogę do eksperymentów, które wcześniej były poza zasięgiem, takich jak wzbogacanie wpisów na blogu o błyskawicznie generowane filmy.
„Od zawsze chcieliśmy tworzyć filmy do każdego artykułu na naszym blogu” – mówi Nelson. „Teraz wystarczy wkleić adres URL, by w kilka minut stworzyć scenariusz i wstępną wersję filmu gotową do przekazania montażyście”.
Dziś każdy może zrobić to, co kiedyś wymagało zaangażowania wyspecjalizowanych zespołów i długotrwałej koordynacji działań.
HeyGen zapewnił też HubSpot elastyczność w modyfikowaniu filmów już po zakończeniu nagrań.
„Dzięki HeyGen możemy w zaledwie kilka minut edytować już gotowe filmy” — powiedział Oscar.
To zmieniło podejście zespołu do harmonogramów i dało mu pewność, że może szybko reagować na zmiany. „Jeśli po stworzeniu filmu trzeba wprowadzić jakieś poprawki, możemy bez obaw zrobić to w HeyGen, nie martwiąc się o ewentualne opóźnienia”.
Tworzenie spójnych, wielojęzycznych treści, które trafiają do odbiorców
Jedną z największych korzyści, jakie HeyGen przyniósł firmie HubSpot, są możliwości tłumaczenia i lokalizacji treści. Nelson tak opisał swoje wrażenia, gdy po raz pierwszy zobaczył treści w wielu językach:
„Poczułem ogromną satysfakcję, gdy zobaczyłem pierwszą wersję filmu, który zwykle ogląda się po angielsku. Zobaczenie go w swoim ojczystym języku zrobiło na mnie naprawdę ogromne wrażenie”.
Jeszcze większe wrażenie robił realizm. „Wiedziałem, że ten człowiek nie zna ani słowa po hiszpańsku, więc słuchanie, jak mówi w tym języku niemal jak native speaker, było naprawdę zaskakujące” — powiedział Nelson.
Dla firmy obsługującej klientów w różnych językach i regionach tak wysoki poziom autentyczności był prawdziwym przełomem.
Jeśli chodzi o klientów, Oscar zauważył coś nieoczekiwanego: ludzie w ogóle nie reagowali — i to był dobry znak. „Najbardziej zaskakujący jest brak reakcji, bo to pokazuje, że HeyGen może naturalnie wtopić się w komunikację”。
Jeśli klienci nie potrafią rozpoznać, które fragmenty wideo zostały nagrane ponownie, przetłumaczone lub zmodyfikowane za pomocą AI, treści mogą nadążać za aktualizacjami produktów HubSpot.
Więcej zespołów z możliwościami tworzenia i wprowadzania innowacji dzięki wideo
Oprócz poprawy jakości treści i tempa ich tworzenia HeyGen dał zespołom HubSpot większą swobodę, pozwalając im pracować bardziej kreatywnie i samodzielnie.
„To niesamowite, że można tworzyć profesjonalne treści bez pomocy z zewnątrz. Dzięki temu tworzenie filmów staje się o wiele łatwiejsze” — powiedział Oscar. „Każdy, kto chce opowiedzieć świetną historię, zyskuje narzędzia, by to zrobić”.
Dla Nelsona i Oscara to właśnie upowszechnianie możliwości tworzenia wideo jest tym, co najmocniej łączy HeyGen z misją HubSpot. Wspieranie klientów w rozwoju oznacza pomaganie wewnętrznym zespołom w szybszym działaniu, tworzeniu większej ilości treści i dzieleniu się zdobytymi doświadczeniami.
Jak ujął to Oscar: „HeyGen oferuje tak wiele różnych produktów i stale wprowadza nowości. To naprawdę daje przestrzeń do eksperymentowania i sprawdzania, gdzie leżą granice możliwości”.







