Ratava ay isang AI media agency na pinagsasama ang tradisyunal na paggawa ng pelikula sa AI avatars at generative tools para gumawa ng mga video para sa B2B communications, marketing, sales, at internal messaging. Pinangungunahan ng mga creative director na sina Maximus Jenkins at Kaleb Manske, nakikipagtulungan ang Ratava sa mga kliyente mula sa mga marketing agency, brokerage, at franchise na lahat ay nangangailangan ng dynamic, high-volume na video content nang hindi kinakailangan ang mabigat na gastos at abala ng tradisyunal na produksyon.
Bago isama ang HeyGen, madalas makaranas ng paulit-ulit na mga bottleneck ang Ratava. Bawat shoot ng kliyente, lalo na kapag kasama ang mga executive, ay nangangailangan ng eksaktong pag-iiskedyul, maraming take, at malawak na koordinasyon. “Gagawa kami ng shoot kasama ang isang CEO at kailangang perpekto na ang lahat sa araw na ’yon,” sabi ni Maximus. Kapag may hindi na-capture nang tama, wala nang madaling paraan para balikan ito. Madalas kapos sa oras ang mga executive, hindi komportable sa harap ng kamera, o hindi available para sa mga reshoot, kaya isang nawalang pagkakataon lang ay puwedeng magpatigil sa buong proyekto.
Lalo pang lumala ang hirap dahil sa mismong production process. Kaunti lang ang mga araw para sa shoot kaya sobrang sikip ng mga deadline, at ang mga taong kinakabahan o nahihiya sa camera ay bumabagal ang takbo ng trabaho. Mas lalo pang humahaba ang mga proyekto sa post-production, kaya ang hirap mag-deliver ng sariwa at mabilis na content. “Isa sa pinakamalalaking hamon ay ang simpleng pagpapaharap lang ng isang tao sa camera,” paliwanag ni Maximus. Para sa mga kliyenteng kailangan ng tuloy-tuloy at personalized na video output, halos imposibleng mag-scale dahil sa mga limitasyong ito.
Pagbuo ng magagamit-muling library ng mga avatar para lumikha nang malakihan
Binago ng HeyGen ang lahat para sa Ratava. Sa pamamagitan ng isang beses na pagkuha sa mga executive at pagbuo ng isang library ng mga avatar, nagawa ng Ratava na gumawa ng bagong content on demand nang hindi na kailangang magsagawa ng panibagong shoot, kahit pa makalipas ang ilang araw, buwan, o kahit taon. “Ngayon, makakagawa na kami ng library na may 15 hanggang 30 avatar at makakagawa ng bagong content anumang oras na kailangan nila,” ibinahagi ni Maximus. Ang dating nakatali sa mga limitasyon ng live filming ay naging isang bukas at flexible na sistema para sa tuloy-tuloy na produksyon ng video.
Lalong lumawak nang husto ang creative scope. Ang mga video pitch ay nag-evolve mula sa simpleng static decks tungo sa dynamic na mga presentasyon na tampok ang mga executive avatar. Muling naisip ang event marketing gamit ang personalized na hype videos bago ang mga conference, live na avatar-based na speaker intros habang nagaganap ang mga event, at mga recap video pagkatapos na pinagsasama ang avatar footage at real-time na mga kuha. Sa halip na mga one-off na produksyon, nagagawa na ngayong maghatid ni Ratava ng tuloy-tuloy na mga campaign sa malakihang antas.
Para kay Maximus, personal at propesyonal ang naging epekto. Nagsimula siya sa tradisyonal na paggawa ng pelikula, at nakita niya ang AI bilang isang pwersang nagde-demokratisa: “Binibigyan ako ng AI ng kakayahang gawin ang mga bagay na hindi ko kailanman nagawa noon, kung masyado itong magastos, matrabaho, o teknikal na komplikado. Ngayon, kaya ko nang gumawa ng mga video na may skydiving effects at iba’t ibang wika sa buong mundo nang hindi kailangan ng milyun-milyong dolyar o isang buong production crew.”
“Binibigyan kami ng HeyGen ng paraan para mabigyan ng boses ang mga kliyente namin, marami sa kanila ay hindi komportable sa harap ng kamera. Iyan ang puso ng storytelling, at ngayon kahit sino na ang puwedeng gumawa niyan,” sabi ni Kaleb. Ibinida rin niya kung gaano kasimple gamitin ang platform: “Bilang video editor, wala talagang learning curve. Pero kahit ang isang baguhan pa lang sa video, puwede nang tumalon agad at magsimulang lumikha. Ita-type mo lang ang script mo, at ayos na.”
Pinatutunayan ang kapangyarihan ng AI sa pamamagitan ng mga personal at propesyonal na tagumpay
Mula nang gamitin ang HeyGen, naitaas ni Ratava ang paggawa ng content para sa lahat ng pangunahing use case, habang nakakatipid ng oras at nakakabukas ng mga bagong malikhaing oportunidad.
- Bilis sa malakihang produksyon: Malaking nabawasan ang oras ng paggawa ng mga video na parang panayam—mula sa ilang linggo hanggang isang araw na lang. “Tinatapos namin at sinasabi, ‘Ginawa ko ito ngayong araw.’ Hindi pa iyon nangyari dati,” sabi ni Kaleb.
- Pandaigdigang abot: Ginamit ang pag-localize ng wika upang makapagpalawak sa mga pamilihang nagsasalita ng Espanyol at Pranses kahit walang likas na kahusayan sa mga wikang iyon. “Maaari akong mag-presenta sa mga tagapagsalita ng Arabic o Pranses kahit hindi ko alam ang wika,” dagdag ni Maximus.
- Mas malalim na personalisasyon: Tumaas ang video open rates sa outreach campaigns mula 10% hanggang 30–40% dahil sa personalized na avatar messaging.
Dumating ang mahiwagang sandali para kay Maximus nang makita niya mismo ang kalidad ng lip-syncing ng HeyGen sa aksyon. “In-upload ko ang boses ko at pinanood ko ang avatar ko na nagsasalita gamit ang mukha ng kliyente ko, at sobrang perpekto ang itsura.” Para kay Kaleb, iyon ay ang pagpapadala ng “good morning” na video sa nanay niya. “Sumagot siya, ‘I love you too,’ at wala siyang kaalam-alam na AI iyon. Doon ko na-realize kung gaano ito katotoo.”
Mula noon, naging pundasyon na ang HeyGen sa business model ng Ratava. Inintegrate nila ito sa kanilang CRM, kaya nakakapagpadala na sila ng awtomatikong, lokal na nakaangkop na mga video. “98% ng mga video namin ngayon ay may HeyGen avatars sa kahit anong paraan,” sabi ni Maximus. “Naging bahagi na ito ng toolkit namin, parang mga aktor na puwede naming gamitin kahit kailan.”
Habang patuloy na lumalaki ang Ratava, nananatiling sentro sa kanilang pananaw ang HeyGen: bigyan ng kapangyarihan ang mga kliyente na makapagkuwento nang mas maganda, mas mabilis, at sa mas mababang gastos kumpara sa tradisyunal na paraan. “Itinayo namin ang negosyo namin gamit ang HeyGen,” sabi ni Maximus. “Sapat na ang mga resulta bilang patunay.”
