在各地市場都能引起共鳴的在地化影片行銷活動

在地化影片行銷是針對特定語言、地區與文化調整影片內容。它不只是一味翻譯，還包含文化細節拿捏、區域化客製、母語配音，以及貼近在地市場的內容。許多品牌會將在地化與成效導向的格式（例如 UGC 影片廣告）結合，來提升國際付費廣告投放的成效。

多語系行銷活動是同時以多種語言推行的行銷方案。相較於只使用英文的行銷，多語系活動能以受眾的母語內容觸及多元族群。HeyGen 能從單一來源內容產生 多語系行銷活動影片，並透過語音複製在每一種語言中呈現自然流暢的說話方式。

HeyGen 支援超過 175 種語言，包括西班牙文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文、中文（普通話）、日文、韓文、阿拉伯文、印地文、俄文、土耳其文，以及另外超過 165 種語言。多種地區方言選項可確保符合各市場的在地化呈現。拉丁美洲西班牙文與歐洲西班牙文有所不同，巴西葡萄牙文也與歐洲葡萄牙文不同。

是的，HeyGen 的語音複製可在所有支援的 175+ 種語言中運作。語音複製會捕捉講者的聲音特徵，並自然適應每一種目標語言。在不同語言中都能維持一致的品質，呈現自然、接近真人的聲音表現。

對嘴功能會依照各種語言的語音，自動同步 Avatar 的嘴型動作。良好的對嘴效果能帶來自然的觀看體驗；對嘴不佳則會讓人覺得配音品質低落，降低可信度。HeyGen 的對嘴技術可在所有語言中精準對齊嘴型與聲音，呈現自然流暢的口型同步。

可以。HeyGen 能讓您真正同步在全球發佈。先建立主活動，再在同一天在所有目標語言中在地化，並同時在所有市場上線。產品發佈、季節性活動、促銷優惠都能一次在全球同步啟動。

是的。區域在地化包括以當地貨幣標示價格、針對各市場提供專屬優惠、顯示各地辦公室位置、提及在地合作夥伴、遵循當地法規要求、依文化調整視覺素材，以及加入當地活動相關內容。

HeyGen 支援各種長度的影片，以配合您的訓練設計。多數合規課程模組在 3-10 分鐘的微學習形式下效果良好，但您也可以為較完整的主題製作更長的內容。針對較長時間的訓練（20 分鐘以上），建議將內容拆分成多個章節或模組，以提升學習者的參與度與追蹤成效。