Traducí videos de
tailandés a inglés

Traducí video del tailandés al inglés y mantené la voz original de la persona que habla, con labios sincronizados y subtítulos limpios, sin estudio ni actores de voz. Un clip de 90 segundos se procesa en unos dos minutos, gratis para probar.

Translate video

Tap to upload a video!

See it in another language in just minutes.

Translate to:
149.324.594Videos generated
124.519.365Avatars generated
20.699.565Videos translated
Workday
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Workday
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Workday
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Más de 1.000.000 de desarrolladores y empresas líderes confían en nosotros.
Beneficios

Convertí videos en tailandés a un inglés fluido sin esfuerzo

Olvidate del estudio de doblaje y de la línea de tiempo de subtítulos: subí el archivo una sola vez y la plataforma crea la versión en inglés por vos.

Simplificando la traducción de video del tailandés al inglés con IA

El motor con IA transcribe tu audio en tailandés a un texto en tailandés, después se encarga de la traducción de tailandés a inglés y coloca los subtítulos traducidos o el voiceover respetando el tiempo original. El sentido, el tono y el ritmo se mantienen, así que el inglés suena como lo diría una persona nativa usando IA, no como una traducción literal palabra por palabra del idioma original. Los subtítulos automáticos se generan con un solo clic y quedan listos para que los edites.

HeyGen transcribing Thai speech into an editable transcript, then translating it into natural English

Voiceovers en inglés avanzados y controles de subtítulos

Elegí entre más de 300 voces realistas de IA en ocho tonos emocionales, o usá clonación de voz con IA a partir de una muestra de 30 minutos para que la pista en inglés, de sonido natural, suene como la persona que habla. El inglés de EE. UU., del Reino Unido y el inglés global neutro son idiomas de destino que podés configurar. El idioma tailandés se escribe sin espacios entre palabras, así que el editor define los saltos de línea en inglés y el timing de los subtítulos de forma prolija, y después exporta SRT o VTT con el generador de subtítulos.

English voiceover and subtitle controls with AI voice cloning and editable English captions

Una herramienta multipropósito para traducir videos del tailandés al inglés

Una herramienta online fácil de usar maneja todo el flujo de creación de video: traducir el texto, generar subtítulos, agregar una locución, clonar la voz y hacer doblaje con sincronización labial, así el mismo clip en tailandés se convierte en una versión subtitulada, una versión doblada al inglés y una transcripción limpia sin salir del traductor de video. Pegá un enlace para traer el contenido original con el traductor de videos de YouTube y salteate el paso de descarga.

One Thai upload producing an English dub, SRT and VTT subtitle files, and an editable transcript

Quién necesita traducir videos en tailandés al inglés

Creadores rompen las barreras del idioma para llegar a una audiencia global de más de 1,5 mil millones de personas que hablan inglés, educadores localizan cursos multilingües y las empresas convierten capacitaciones en tailandés al inglés para equipos globales. Los equipos de marketing y las agencias localizan una pieza original en tailandés en múltiples versiones en inglés, para que una sola grabación tenga alcance global en Estados Unidos, Reino Unido y más allá.

Creators, educators, and businesses turning Thai videos into English for a global audience

Traducí videos en tailandés al inglés con IA: rápido, preciso y simple

Un único flujo de trabajo en el navegador te lleva desde la carga en tailandés hasta la exportación en inglés.

Fácil

sin estudio, sin actores de voz, sin edición de timeline; subí el archivo y la pista en inglés se crea sola

Instantáneo

un video de 90 segundos se renderiza en unos dos minutos, no en días

Potente

un solo pase cubre clonación de voz, doblaje con sincronización labial y exportación de subtítulos SRT/VTT en más de 175 idiomas

Cómo funciona

Cómo traducir tu video al inglés en 4 pasos fáciles

Subí tu texto y exportá un video profesional en inglés, listo para compartir, en pocos clics.

Paso 1

Subí un video

Subí tu archivo de video o importá videos tailandeses de YouTube desde un enlace, Drive o tu dispositivo. Un audio limpio mejora la precisión de la transcripción y el timing.

Paso 2

Seleccioná inglés

Elegí inglés como idioma de destino y después seleccioná subtítulos, una transcripción o doblaje completo de voz.

Paso 3

Voces y subtítulos con IA

Generá subtítulos en inglés o una voz en off a partir del audio del video en tailandés y después ajustá el texto, la voz y el timing en el editor de video.

Paso 4

Editar y exportar

Ajustá al detalle la sincronización, la voz y el diseño de los subtítulos, y después exportá el video en inglés, la transcripción o el archivo de subtítulos.

Preguntas frecuentes sobre traducción de video de tailandés a inglés

¿Cómo traduzco un video de tailandés a inglés?

Subí tu video en tailandés, generá una transcripción, traducila al inglés y exportá subtítulos o una locución en un solo flujo de trabajo desde el navegador. Un clip de 90 segundos se procesa en unos dos minutos, y el plan gratis cubre tres videos de prueba.

¿La versión en inglés puede mantener la voz original del orador?

Sí. La clonación de voz con IA recrea a la persona que habla en audio en inglés a partir de una muestra de 30 minutos con menos de un 5 % de error, así que la pista doblada suena como ella. Elegí Audio Dubbing solo para la voz o Video Dubbing para sincronizar los labios con el nuevo audio.

¿Cómo maneja la herramienta la escritura tailandesa y los saltos de línea en los subtítulos?

El tailandés se escribe sin espacios entre palabras, así que el editor define los cortes de los subtítulos en inglés y el timing sobre la pista traducida en lugar de hacerlo sobre la original. Vos revisás y ajustás los subtítulos localizados línea por línea antes de exportar, lo que hace que sigan siendo fáciles de leer en vez de quedar cortados a la mitad de una frase.

¿Qué tan precisa es la traducción de video de tailandés a inglés?

La traducción con IA, consciente del contexto, mantiene el sentido, el tono y el registro en lugar de traducir palabra por palabra, y los subtítulos automáticos alcanzan un 95% de precisión. Activá el lip-sync con IA en Modo Precisión cuando el ritmo tonal del tailandés necesite que el doblaje en inglés se mantenga sincronizado.

¿Puedo traducir videos de YouTube en tailandés a subtítulos en inglés?

Sí. Simplemente subí tu video o pegá un enlace, después exportá los subtítulos traducidos como SRT o VTT y cargalos directamente en YouTube. Agregar subtítulos de esta manera mejora la accesibilidad para una audiencia más amplia online.

¿Mantiene la voz original con doblaje natural en inglés?

Sí. La doblaje con IA usa tecnología de IA para recrear la propia voz de la persona que habla en inglés, manteniendo el timing del clip original. Si preferís, podés cambiar a una voz predefinida con ocho tonos emocionales diferentes.

¿Cuánto cuesta la traducción de video de tailandés a inglés?

El plan gratis cubre tres videos por mes; los planes pagos empiezan en USD 24/mes para videos ilimitados y exportación en 1080p, con 4K en planes superiores, así que revisá los precios. A diferencia de un subtitulado rápido con Google Translate, Coursera usó traducción profesional para aumentar en un 25% la finalización de cursos a gran escala (caso de éxito de Coursera).

¿Puedo traducir a otros idiomas desde el mismo proyecto?

Sí. El mismo proyecto admite más de 175 idiomas y múltiples mercados, así que una sola grabación en tailandés se convierte en muchas versiones localizadas sin volver a subir nada. Configurá un mercado o idioma de destino diferente y después exportá subtítulos de video, voz en off o un video doblado para cada mercado.

Empezá a crear con HeyGen

Transformá tus ideas en videos profesionales con IA.

CTA background