Mensaje de video personalizado, creado en minutos

Escribí lo que querés decir, elegí un presentador y obtené un mensaje de video personalizado listo en minutos. Sin cámara, sin repetir tomas, sin edición. Enviá uno a un prospecto o miles a tu lista de clientes.

A presenter delivering a personalized video message, with the HeyGen editor and viewer name overlay.
149.164.988Videos generated
124.385.201Avatars generated
20.668.054Videos translated
company logo 1
company logo 2
company logo 3
company logo 4
company logo 5
company logo 6
company logo 7
company logo 8
company logo 9
company logo 10
company logo 11
company logo 12
company logo 13
company logo 14
company logo 15
company logo 16
company logo 17
company logo 18
company logo 19
company logo 20
company logo 21
company logo 22
company logo 23
company logo 24
company logo 25
company logo 26
company logo 27
company logo 28
company logo 29
company logo 30
company logo 31
company logo 32
company logo 33
company logo 34
company logo 35
company logo 36
Trusted by millions worldwide to bring their stories to life.
Ícono de auto blanco estilizado sobre un fondo azul.Características clave

Funciones de los mensajes de video personalizados de HeyGen

Un gemelo digital que habla por vos

Record one 15-second clip and Avatar V builds a digital twin that keeps your face, voice, and expressions across every video, with one identity that never drifts. Type any script and your twin delivers a personalized video message on camera, so you never film a second time.

AI digital twin of a professional man delivering a personalized video message, with the same identity replicated across several staggered video cards on a mint background.

Cambiá nombres y detalles según cada persona que mira

Add personalized elements like first name, company, or renewal date to your script, then customize a unique version for every row in your spreadsheet. One template becomes hundreds of personalized video messages, each addressed to the exact person watching it.

A presenter beside a large spreadsheet UI mapping first name, company, and renewal date columns into a personalized video message on a lavender background.

Tu voz clonada en más de 175 idiomas

AI voice Cloning captures your tone from a short sample, then speaks your script in 175+ languages with matched lip movement. A prospect in Tokyo and a client in Madrid each hear the same personalized video message in their own language.

A presenter with a studio microphone beside a blue language panel with flags, showing a cloned voice speaking a personalized video message in 175+ languages.

Plantillas para cualquier ocasión o presentación

Start from a template built for birthday greetings, sales follow-ups, onboarding welcomes, or event invites. Customize the tone from warm and personal to crisp and professional, and the video message matches the moment without you rewriting a single line from scratch.

A presenter beside a grid of personalized video message templates for birthdays, sales follow-ups, onboarding, and event invites on a mint background.

One face, thousands of sent videos

Mantené un presentador alineado con tu marca y usá cambio de cara con IA para poner la cara correcta en cada versión a escala. Conectá una hoja de cálculo o tu CRM, y la plataforma genera videos personalizados a escala en un solo lote, sin edición manual, listos para enviar por email o a través de tu herramienta de outreach.

One on-brand presenter in a video player with a fanned deck of rendered personalized video messages and a rendering progress bar, on a lavender background.
Green gift box icon.Casos de uso

Casos de uso para mensajes de video personalizados

Un vendedor entregando un mensaje de video personalizado incrustado en una interfaz de correo electrónico, con un botón de respuesta y una etiqueta de reunión agendada, sobre un fondo azul.

Sales outreach that gets replies

Los cold emails se mezclan entre sí y pasan desapercibidos. Enviá un mensaje de video personalizado que salude a cada prospecto por su nombre y mencione su empresa, y convertí una línea más en la bandeja de entrada en una reunión agendada para tu negocio.

Una persona profesional enviando un video tipo talking-head de seguimiento uno a uno dentro de un hilo de mensajes, con estado de enviado, sobre un fondo color menta.

One-to-one videos for follow-ups

Escribir otro follow-up se siente plano. Grabá un talking head con IA que le hable a cada comprador de forma personal, metelo en un email o en LinkedIn y dale a una conversación estancada el empujón humano que necesita para avanzar.

Un ejecutivo de cuentas saluda a una nueva clienta o a un nuevo cliente por su nombre en un video de bienvenida personalizado, con un panel de bienvenida, sobre un fondo color lavanda.

Onboarding y bienvenida de clientes

Un email de bienvenida genérico casi nunca se abre. Saludá a cada cliente nuevo con un video personalizado de su ejecutivo de cuenta, con su nombre incluido, y generá una conexión con una cara en lugar de un formulario.

Un vocero de marca al lado de tarjetas desplegadas de segmentos de audiencia y una barra de progreso de campaña, que muestran mensajes de video personalizados para cada segmento, sobre un fondo azul.

Marketing campaigns sent at scale

Producir contenido en video para cada segmento es lento y costoso. Usá un vocero en video para anunciar una oferta y después generá, en una sola pasada, un mensaje de video personalizado para cada grupo de audiencia, manteniendo la voz de tu marca coherente y logrando que cada lista se enganche como parte de una misma estrategia de campaña.

Una presentadora alegre dando un mensaje de video de cumpleaños personalizado, con un texto de feliz cumpleaños, un chip de música y confeti, sobre un fondo lavanda.

Saludos de cumpleaños y celebraciones

Un mensajito de cumpleaños por texto se siente medio pobre. Creá un video personalizado que diga en voz alta el nombre de la persona, sumale música y un fondo cálido, y mandá un saludo único que va a guardar.

Un presentador mostrado en tres tarjetas con las banderas de Estados Unidos, España y Japón, dando el mismo mensaje de video personalizado con sincronización labial para todo el mundo, sobre un fondo azul.

Mensajes globales en todos los idiomas

Llegar a clientes en el exterior suele implicar volver a grabar o contratar locutores. Con el traductor de video con IA, cada persona recibe el mismo mensaje de video personalizado en su propio idioma, con sincronización labial, a partir de un único guion.

Ícono de documento blanco desenfocado con un botón de reproducción sobre un fondo celeste.How it works

Cómo funcionan los mensajes de video personalizados

Pasá de un guion en blanco a un mensaje de video personalizado terminado en cuatro pasos, sin cámara y sin necesidad de experiencia en creación de videos.

step icon

Paso 1: elegí tu presentador

Elegí un avatar de stock o usá tu propio gemelo digital creado a partir de una breve grabación tuya.

step icon

Paso 2: escribí o pegá el texto

Escribí tu mensaje y agregá variables como nombre o empresa para que cada versión se sienta como un mensaje uno a uno.

step icon

Paso 3: configurá la voz y el idioma

Elegí una voz o cloná la tuya, y después seleccioná uno o varios idiomas para el video final.

step icon

Paso 4: generá y enviá

Renderizá todos los mensajes de video personalizados de una sola vez y exportalos o mandalos directo a tu lista.

Preguntas frecuentes sobre mensajes de video personalizados

¿Qué es un mensaje de video personalizado y cómo funciona?

Un mensaje de video personalizado es un video corto adaptado a una sola persona, usando su nombre, empresa u ocasión. Vos escribís un guion, elegís un presentador y la plataforma genera una versión para cada persona a partir de tus datos.

¿Cómo hago un mensaje de video personalizado sin grabar nada?

Empezá con texto a video: escribí tu guion, elegí un avatar y generá un mensaje final con sincronización labial. Sin cámara, iluminación ni tomas. Crear videos personalizados así te lleva minutos, y podés editar el guion y regenerar el video en segundos.

¿Cómo envío mensajes de video personalizados a gran escala?

Conectá una hoja de cálculo o tu CRM, asigná columnas como nombre y empresa a variables en tu guion y renderizá todas las versiones en un solo lote. Este nivel de personalización escala a miles de videos, listos para enviar por email o a través de tu herramienta de outreach.

¿Un mensaje de video personalizado con IA va a seguir sintiéndose personal?

Sí, cuando los detalles son específicos. Un saludo personalizado con nombre, una referencia a la empresa de quien mira el video y un presentador que se ve real generan una conexión auténtica a nivel personal. El modelo de avatar actual tiene una cara y una voz muy realistas, así que el mensaje se siente como si se hubiera grabado especialmente para esa persona.

¿Puedo recibir un mensaje de video personalizado de una celebridad?

HeyGen no es un marketplace de celebridades, así que no podés pedir videos personalizados de tu estrella favorita acá como lo hacés en plataformas tipo Cameo, el servicio que convirtió el video de celebridades en una tendencia masiva. En cambio, vos creás tu propio mensaje en video con un presentador que elijas o con tu gemelo digital, lo que es más rápido y sirve para cualquier uso comercial o personal.

¿Para qué ocasiones funciona bien un mensaje de video personalizado?

Casi cualquier momento que valga la pena marcar. La gente los usa para celebrar un cumpleaños, mandar un saludo de fiestas de parte de Papá Noel para los chicos, alentar a un compañero de equipo con un mensaje motivador o compartir noticias importantes con amigos y familia. La alegría viene de escuchar una voz real decir tu nombre.

¿Los mensajes de video personalizados aumentan el engagement?

Pueden aumentarlo muchísimo. La agencia Videoimagem produjo más de 50.000 videos personalizados para AB InBev y reportó hasta 3 veces más engagement, lo que muestra el potencial del video personalizado para la lealtad de marca, la retención y la conversión. Mirá la historia de cliente de Videoimagem para ver los números.

¿Las organizaciones sin fines de lucro pueden usar mensajes de video personalizados para donantes?

Sí, y es uno de los usos más potentes para una organización sin fines de lucro. Integrado en una estrategia de donantes, una organización puede agradecer a cada persona por su nombre, contar el impacto de su donación y mantener a sus seguidores cerca durante todo el año. Ese toque personalizado convierte una actualización rutinaria en una interacción que los seguidores recuerdan y puede mejorar la lealtad y la retención de donantes.

¿HeyGen se integra con tu CRM y tus herramientas de email?

Sí. HeyGen puede integrarse con herramientas como Google Sheets, Zapier y HubSpot, así una nueva fila o un nuevo contacto pueden disparar un video automáticamente. Esa automatización elimina exportaciones tediosas, mantiene tu comunicación en movimiento y convierte los insights de tu CRM en un video terminado sin pasos extra. Esta integración abre la posibilidad de hacer comunicaciones uno a uno de forma eficiente, a gran escala.

¿Qué pasa si no quiero aparecer en cámara en cada mensaje?

Grabate una vez para crear tu gemelo digital y dejá que sea quien entregue todos tus mensajes futuros a partir de texto. Si preferís no aparecer en absoluto, elegí un avatar de stock y mantené tu cara completamente fuera de escena.

¿Por qué usar HeyGen para mensajes de video personalizados en lugar de otras herramientas?

La mayoría de las herramientas te hacen grabar cada video base vos mismo. HeyGen crea un gemelo digital a partir de un clip de 15 segundos y después genera mensajes personalizados ilimitados en más de 175 idiomas con tu voz clonada, así que escalar nunca significa volver a filmar.

¿Mis datos de clientes están seguros cuando personalizo videos?

Sí. HeyGen cuenta con la certificación SOC 2 Tipo II, cifra los datos en tránsito y en reposo, y no usa tu contenido para entrenar modelos de IA. Tus listas de contactos y los datos de tus clientes se mantienen privados dentro de tu cuenta.

¿Cuánto debería durar normalmente un mensaje de video personalizado?

Mantenelo entre 30 y 60 segundos en la mayoría de los casos, y por debajo de los dos minutos si querés contar algo más en profundidad. El formato de video corto se mira hasta el final, así que empezá mencionando su nombre y el único punto que realmente les importa.

¿Puedo actualizar un mensaje de video personalizado sin volver a grabarlo?

Sí. Cambiá el guion en el editor de video con IA, reemplazá un nombre u oferta y regenerá en segundos. Como el video se crea a partir de texto, un dato desactualizado es una edición rápida en lugar de tener que volver a grabar todo.

¿Cuánto cuesta crear mensajes de video personalizados?

HeyGen tiene un plan gratis, así que podés crear una cuenta gratuita y hacer tus primeros mensajes con cualquier presupuesto. Los planes pagos empiezan en USD 24 por mes para más videos, idiomas y opciones de exportación, y el envío de alto volumen basado en API está disponible para equipos empresariales con planes corporativos personalizados.

Explore more AI powered tools

Bring any photo to life with hyper‑realistic voice and movement using Avatar IV.

Empezá a crear con HeyGen

Transformá tus ideas en videos profesionales con IA.

CTA background