在將 LinkedIn 帖文及電子報轉製成影片的 8 款工具中,HeyGen 以 8.9/10 分位居榜首。價格比較以每月製作 12 條 60 秒影片為基準,其中一款工具的費用是 HeyGen 的 2.5 倍。
重點摘要
- 整體最佳: HeyGen,讓您的數碼分身逐篇朗讀帖文,並配上字幕,每月29美元起。
- 最適合製作創作者風格短片: Argil,提供自動加入輔助鏡頭及字幕功能,每月 39 美元起。
- 最適合手機製作: Captions,Max計劃提供人工智能工具,月費為$24.99。
- 最實惠的實用之選: Canva,每年只需144美元,即可製作動態文字帖文。
- 提提您: 在LinkedIn上,觀眾追蹤的是您本人,因此使用預設的虛擬主持人朗讀您的帖文,反而會削弱內容的感染力。
2026 年 11 月更新:已於 2026 年 11 月 18 日重新核實全部 10 款工具的價格,並將清單由 8 款工具擴充至 10 款。
每週撰寫三篇LinkedIn帖文和一份電子通訊的創辦人或顧問,其實已經備有經營影片頻道所需的腳本。將LinkedIn帖文轉化為影片,難處在於拍攝:從燈光、重拍,到每週三次坐在鏡頭前,樣樣都要兼顧。
本指南專為希望將文字帖文和電子報內容轉化為影片的創辦人、顧問、創作者及B2B營銷人員而設。以下介紹的10款工具,涵蓋讓您的數碼分身出鏡的平台,以及可將文字轉化為旁白影片和動畫的工具。
選擇工具時,應考慮四個要點。首先,決定是否需要親自出鏡及使用自己的聲音。其次,確認工具是否支援附字幕的正方形和直向影片,因為大部分 LinkedIn 影片都是在靜音狀態下播放。第三,了解貼上帖文後,能多快生成影片。最後,以每月製作十二段短片為基準,比較不含浮水印的最低價方案費用。
精選推薦
根據功能、實際應用的適用程度及性價比評選。
精選LinkedIn帖文轉影片工具比較
將LinkedIn帖文及電子通訊轉製成影片的十大最佳工具評測
1. HeyGen:將LinkedIn帖文轉製成影片的最佳綜合工具
最適合: 希望無需拍攝即可建立個人品牌的創辦人及顧問。
收費: Free計劃每月可製作3條附有浮水印的影片。Creator計劃每月29美元起(按年繳付則每月24美元,含600點數);Pro計劃每月49美元起。 查看HeyGen收費
評測: HeyGen可透過Avatar V,根據一段15秒的錄影片段建立您的數碼分身,再以您的樣貌和複製語音,朗讀您貼上的每篇帖文或電子報段落,生成附有字幕的正方形或直向影片。支援翻譯成超過177種語言,讓同一篇帖文輕鬆轉化為適合其他市場的版本。
以Avatar IV影片每分鐘消耗31點計算,12段60秒影片會用掉Creator計劃600點中的372點;Avatar V每分鐘消耗48點,製作同樣數量的影片則需576點。Creator計劃不設額外點數購買選項。
適合/不適合:
- 最適合: 將每篇帖文製作成個人品牌影片。
- 不適合: 預算極為有限的不露面電子報頻道;Canva或Fliki的成本較低。
優點:
- 由您的數碼分身以複製的語音朗讀帖文
- 附字幕的正方形及直向格式
- 支援超過177種語言,助您拓展其他市場
- Free 計劃每月可製作 3 段影片
缺點:
- Creator計劃無法購買額外點數
- Avatar V 數碼分身每分鐘使用 48 點數
2. Argil:最適合創作者風格短片
最適合: 每天發佈經剪輯的個人短片的創作者。
價格: Free計劃提供2分鐘影片額度。Classic計劃每月收費39美元,或每年325美元,每月提供約25分鐘影片額度;Pro計劃每月收費149美元,提供約100分鐘影片額度。 查看Argil價格
評測: Argil只需約2分鐘的影片素材,即可訓練出您的數碼分身,再將您貼上的帖文轉製成短片,並自動加入字幕、輔助畫面及轉場效果。Classic計劃提供無浮水印影片、超過100款現成虛擬人像及API存取權限。
這款工具專為短片而設,並非針對較長的解說影片,團隊管理功能亦較有限。Classic計劃只容許建立一個自訂分身,Pro計劃則提供更多名額。
適合/不適合:
- 最適合: 日常短影片。
- 不適合: 需要翻譯成多種語言的團隊;HeyGen支援超過177種語言。
優點:
- 自動加入字幕、輔助片段及轉場效果
- 只需約2分鐘的影片素材,即可建立複製分身
- Classic 影片不含浮水印
- Classic 支援 API 存取
缺點:
- 專為短片而設
- Classic 提供一個自訂複製分身
3. Captions:手機製作首選
最適合: 使用手機拍攝、剪輯及發佈內容的獨立創作者。
收費: Free計劃提供剪輯及字幕功能,不含人工智能點數。Max每月收費24.99美元,包含500點;Frontier收費69.99美元,包含1,400點(iOS價格)。 查看Captions收費
評測: Captions 由現已更名為 Mirage 的公司推出,讓您在手機上剪輯影片,並提供逾 100 種語言的自動字幕、提詞器及關鍵影格功能。Max 更提供 AI Edit、從長影片擷取短片、以 AI Creator 製作人工智能演員影片、人工智能翻譯及對嘴配音功能。
人工智能工具需要使用點數,而 Free 計劃不包含任何點數。Captions 已於2026年中取消售價為9.99美元的 Pro 計劃,因此目前要使用人工智能功能,最低需選用售價為24.99美元的 Max 計劃。
適合/不適合的對象:
- 最適合: 以流動裝置為主要創作工具的LinkedIn內容創作者。
- 不適合: 在桌面電腦上製作品牌影片的團隊;HeyGen更適合這類團隊。
優點:
- 支援超過100種語言的字幕
- 提詞器及手機剪輯
- Max提供人工智能剪輯、短片及人工智能翻譯功能
- 未使用的點數可累積至每月配額的3倍
缺點:
- Free計劃不包含任何人工智能點數
- 由於每月$9.99的方案已取消,人工智能功能現時每月$24.99起
4. Fliki:以您的聲音製作旁白影片的最佳選擇
最適合: 希望透過語音複製,以自己的聲音製作旁白影片而無須露面的電子通訊作者。
價格: Free計劃每月提供3個點數,影片附有浮水印。Standard計劃每月28美元,按年付款則每月21美元(每月180個點數);Premium計劃每月88美元,按年付款則每月66美元。 查看Fliki價格
評測: Fliki將劇本、網誌文章及創意逐幕轉化為旁白影片,結合素材庫中的視覺內容與豐富的語音選擇。Standard計劃提供1,000種語音、1個語音複製名額,以及長達15分鐘、附商業使用權的1080p影片;Premium計劃則提供超過2,000種語音,並額外加入人工智能影片片段及虛擬人像。
畫面大多採用素材庫內容,而且限制不少:Standard 計劃每月只可發佈 50 次,不論您尚餘多少點數;免費計劃則不包含商業使用權。
適合/不適合的對象:
- 最適合: 無需真人出鏡的電子通訊影片。
- 不適合: 需要逼真主持人的團隊;HeyGen會更適合。
優點:
- Standard每月由21美元起,按年付款
- Standard計劃提供1,000種聲音及一個語音複製名額
- Standard 計劃支援最長 15 分鐘的 1080p 影片
- Premium計劃提供人工智能影片片段及虛擬人像
缺點:
- Standard 每月最多可發佈 50 條影片
- 免費匯出的影片解像度為720p,長度最多1分鐘,不包含商業使用權
5. Descript:最適合錄製個人影片
最適合: 願意親自出鏡、快速錄製一段影片的寫作者。
價格: Free 計劃每月提供 60 分鐘媒體處理時數,附有浮水印。Hobbyist 計劃每月 $24 起,按年繳費則每月 $16;Creator 計劃每月 $35,按年繳費則每月 $24。 查看 Descript 價格
評測: Descript可錄製螢幕畫面及鏡頭影像,並透過編輯逐字稿來剪輯影片:刪除一個字詞,影片中的對應內容也會隨之移除。Underlord可移除贅詞和靜音片段,Studio Sound則可改善在書桌前錄製的音訊。
用量分為兩項獨立計算:匯入媒體會扣除媒體分鐘數,而使用 Underlord 和 Studio Sound 則會扣除 AI 點數。Studio Sound 每次處理約需 10 點,因此 Hobbyist 計劃每月提供的 400 點,可能會在 10 小時媒體配額用完前就已耗盡。
最適合/不適合:
- 最適合: 快速整理及修飾實際錄製的內容。
- 不適合: 完全不想拍攝影片的撰稿人;HeyGen或Argil可代勞。
優點:
- 透過逐字稿編輯,以完整句子為單位剪輯影片
- Underlord串連多個步驟的剪輯操作
- Studio Sound音訊修復
- Free計劃每月提供60分鐘媒體處理時數
缺點:
- 媒體分鐘數與人工智能點數分開計算用量
- Hobbyist的400點人工智能點數,每月可供使用Studio Sound約40次
6. Canva:價格最低,又能滿足基本需求
最適合: 發佈語錄式動態文字影片的品牌。
價格: Free 計劃不包括 AI 影片片段。Pro 計劃每月收費 18 美元或每年 144 美元(美國),每月可使用 Ultra AI 最多 20 次。 查看 Canva 價格
評測: Canva可配合您的品牌套件,將帖文重點轉化為動態文字影片,並提供適用於LinkedIn動態消息的正方形及直向範本。其Create a Video Clip工具由Google的Veo 3驅動,只需輸入提示詞,即可生成附帶音訊的8秒影片。
影片沒有主持人出鏡,也沒有使用語音複製,因此看起來更像是帶有品牌風格的語錄卡,而非由您親自講述。
適用/不適用對象:
- 最適合: 預算有限的語錄式帖文。
- 不適用於: 展示您本人面容的個人品牌影片;HeyGen更適合。
優點:
- 適用於影片及平面設計的品牌套件與範本
- 在編輯器內製作附帶音訊的Veo 3短片
- Pro 每年收費 144 美元,約每月 12 美元
- Pro計劃提供超過1.41億張優質相片、影片及音訊素材
缺點:
- 不提供主持人或複製語音
- Pro計劃每月可使用Ultra AI約20次
7. InVideo AI:最快生成旁白影片初稿
最適合: 希望貼上文章後,在幾分鐘內生成附有旁白及字幕的影片初稿的寫作者。
價格: Starter 每個用戶每月收費為 20 美元,優惠期間按年繳費則每月為 10 美元,包含 400 點數及 Agent Two Lite;Plus 每月收費為 60 美元,按年繳費則每月為 30 美元,包含 2,000 點數及所有智能代理。 查看 InVideo 價格
評測: InVideo AI 可將您貼上的帖文轉化為附有旁白和字幕的影片,配以人工智能生成的畫面,或從超過 1,600 萬項素材的資料庫中選用素材,並加入配音和音樂。您亦可透過後續指令編輯初稿,例如更換聲音或刪除場景。
素材庫中的視覺素材往往難以配合個人帖文,而Starter計劃僅包含Lite智能代理。各計劃均未列明可製作的影片總分鐘數。
適合/不適合:
- 最適合: 快速將帖文製作成旁白配音版本。
- 不適用於: 展示您本人樣貌的個人品牌影片;HeyGen或Argil會更合適。
優點:
- 只需一個提示,即可生成附旁白的初稿
- 透過文字指令編輯
- 超過1,600萬項素材庫資源
- Starter每月10美元起,按年收費
缺點:
- 素材庫圖片及影片往往與個人帖文不太相襯
- Starter僅包含Lite智能代理
8. Lumen5:最適合將電子報精華製作成文字影片
最適合: 希望將一期電子報轉製成文字主導短片的電子報作者。
價格: Free計劃每月可製作5條影片,每條最長2分鐘,並附有Lumen5片尾。Basic計劃月費為29美元,按年繳費則每月19美元(720p);Starter計劃按年繳費每月59美元,並支援1080p。 查看Lumen5價格
評測: Lumen5 可將文章網址轉換成分鏡腳本,結合素材短片和疊加文字,再讓您透過拖放式編輯器調整內容。Basic 計劃可移除 Lumen5 品牌標誌,並提供人工智能配音分鐘數;Starter 和 Pro 計劃則於 2026 年 5 月加入語音複製功能。
限制在於解像度。Basic只支援匯出720p影片,如需1080p,就要選用按年繳費、每月59美元的Starter計劃,價格約為Basic的三倍。
適合/不適合的對象:
- 最適合: 每週電子通訊精選內容。
- 不適合: 需要主持人出鏡或以旁白為主的影片的團隊;HeyGen或Fliki會更合適。
優點:
- 只需一步,即可將網誌網址轉換成分鏡腳本
- Free計劃每月可製作5條影片
- Basic每月19美元起,按年收費
- Starter及Pro計劃提供語音複製功能
缺點:
- 基本匯出解像度為720p;1080p每月59美元起,按年繳費
- 免費影片最長為2分鐘,並附有Lumen5片尾。
9. Pictory:最適合運用過往電子報內容
最適合: 希望將過往各期電子通訊轉製成附字幕影片的作者。
收費: 不設免費計劃;提供14天試用。Starter計劃月費為29美元,按年繳費則每月25美元,每月可匯出200分鐘影片;Professional計劃按年繳費為每月35美元,每月可匯出600分鐘影片。 查看Pictory收費
評測: Pictory可將貼上的電子通訊內容或其網址轉換成附有字幕的影片場景,並配上素材片段及人工智能配音。只有下載時才會扣除匯出分鐘數,因此預覽完全免費。Starter計劃提供的200分鐘,足以迅速將過往的電子通訊轉製成影片。
場景預設使用素材庫片段,文字轉影片功能僅支援英文,而年繳方案不設退款。
適合/不適合的對象:
- 最適合: 批量轉換過往各期電子報。
- 不適合: 希望親自出鏡的作者;HeyGen或Argil會更適合。
優點:
- Starter計劃每月可匯出200分鐘影片
- 匯入網址及文字
- 一步生成字幕
- 預覽不會扣除影片分鐘額度
缺點:
- 預設使用素材庫場景
- 不設免費方案,年度方案不設退款
10. D-ID:製作會說話人像的最佳之選
最適合: 希望讓 LinkedIn 個人頭像讀出短篇帖文的寫作者。
收費: 14天試用,包含3分鐘使用時間。Lite供個人使用,每月收費5.90美元(按年繳付則每月4.70美元);Pro包含商業使用權及15分鐘使用時間,每月收費29美元(按年繳付則每月16美元)。 查看D-ID收費
評測: D-ID可將靜態照片變成會說話的人像,並提供智能代理、影片翻譯及API,所有功能均共用每月的分鐘額度。Pro計劃每月包含15分鐘,Advanced計劃則每月收費196美元(按年繳付為每月108美元),包含100分鐘。
授權條款是需要留意的限制。Lite僅限個人使用,並附有D-ID浮水印;Pro附有人工智能浮水印,只有Advanced才可換上您自己的標誌。未用完的分鐘數每月到期作廢。
適合/不適合的對象:
- 最適合: 簡短的頭像說話影片。
- 不適合: 希望打造完整影片數碼分身的創作者;HeyGen或Argil會更適合。
優點:
- 只需幾個步驟,即可將相片轉成會說話的人像
- Lite 每月低至 4.70 美元,按年繳費
- 智能代理、翻譯及API共用同一分鐘數配額
- Advanced以您的標誌取代水印
缺點:
- Pro計劃每月提供15分鐘,而Lite計劃僅供個人使用
- Pro 方案生成的內容附有 AI 水印
我們如何進行比較
我們將本指南涵蓋的工具由8款增至10款,並於2026 年 11 月 18 日核實了所有價格。我們逐一查閱了各工具供應商的定價頁面、計劃限制、數碼分身或虛擬人像使用規則及說明文件,並參考用戶評價。如供應商的頁面內容因地區而異,我們則參考附有日期的第三方頁面擷取記錄。所有工具均按同一份清單評估,以常見製作需求為基準:每月將現有帖文及電郵通訊內容製作成12段各60秒、附有字幕的正方形或直向影片。評估時,我們最重視能否呈現您本人的容貌及聲音,以及成本和製作速度。
您的樣貌與聲音
我們檢查了影片能否呈現您的數碼分身,或使用您的複製語音。
格式與字幕
我們測試了正方形及直向格式的匯出功能,以及自動字幕功能。
從帖文轉製影片的速度
我們測試了從貼上帖文到製作出可供上載影片的整個流程。
每月製作十二條影片的費用
我們以最便宜的無水印方案,計算每月製作共12分鐘成品影片的費用。
一致性
我們檢查了同一系列影片中的固定造型、字幕樣式及品牌素材套件是否一致。
使用權及免費計劃
我們檢視了商業用途的使用權、免費使用額度,以及未用額度的結轉安排。
此版本不再沿用上一版指南的評分和分級,並移除了上一版介紹的一款工具。
常見問題
將LinkedIn帖文轉製成影片,哪款工具最好?
首選是HeyGen,因為您的數碼分身能以您的樣貌和聲音朗讀每篇帖文,生成附有字幕的正方形或直向影片。Argil適合製作經剪輯的創作者風格短片,而Captions則適合主要使用手機製作內容的創作者。
每月製作十二條LinkedIn影片需要多少費用?
製作十二段採用 Avatar IV 影片造型的 60 秒影片,會用掉 HeyGen Creator 計劃 600 點數中的 372 點;若使用每月 39 美元的 Argil Classic 計劃,則在其 25 分鐘配額之內。每年 144 美元的 Canva Pro 計劃則可製作純文字版本。
我可以不用拍攝就製作 LinkedIn 影片嗎?
可以。HeyGen只需15秒的錄影片段即可建立您的數碼分身,Argil則需要約2分鐘的影片素材,之後每條影片都可透過文字生成。
HeyGen還是Argil更適合用於LinkedIn?
如需翻譯成超過177種語言,並透過簡短錄影片段建立數碼分身,可選擇HeyGen;如需為每段短片自動加入輔助鏡頭及轉場效果,則可選擇Argil。
將帖文製作成影片時,最常見的錯誤是甚麼?
最常見的錯誤是把整篇帖文照讀一遍。一篇300字的帖文會變成長達2分鐘的影片,因此應精簡至只保留吸引觀眾的開場和一個重點,將60秒影片的稿件控制在約150字。
LinkedIn 影片的長度應為多久?
建議長度約為30至90秒,採用正方形或直向格式,並加上字幕,因為許多人觀看LinkedIn影片時都會關閉聲音。
我可以將電子通訊轉製成影片系列嗎?
可以。每期電子通訊的主要內容都可以製作成一段60秒影片,您亦可使用Pictory或Lumen5批量轉換過往各期內容。
我可以翻譯我的LinkedIn影片嗎?
可以。HeyGen的影片翻譯功能可將影片配音成超過177種語言及方言,同時保留您原有的聲音,並讓嘴形與配音同步。
Greetings! My name is Ayesha Shaheryar. My words have helped millions over the past two years. As a HeyGen expert and a writer, I am here to introduce tips and tricks to edit your next video in no time.








