Video largo a video corto

Convertí cualquier video largo en clips cortos sin tener que revisar toda la grabación. La IA de HeyGen analiza tu grabación completa, detecta los mejores momentos, les agrega subtítulos y los adapta al formato vertical, listos para Shorts, Reels y TikTok.

160.606.843Videos generated
136.933.290Avatars generated
22.816.643Videos translated
company logo 1
company logo 2
company logo 3
company logo 4
company logo 5
company logo 6
company logo 7
company logo 8
company logo 9
company logo 10
company logo 11
company logo 12
company logo 13
company logo 14
company logo 15
company logo 16
company logo 17
company logo 18
company logo 19
company logo 20
company logo 21
company logo 22
company logo 23
company logo 24
company logo 25
company logo 26
company logo 27
company logo 28
company logo 29
company logo 30
company logo 31
company logo 32
company logo 33
company logo 34
company logo 35
company logo 36
Trusted by millions worldwide to bring their stories to life.
Características clave

Funciones para convertir videos largos en videos cortos

Encontrá cada momento digno de clip

Subí una grabación larga y la IA analiza todo el archivo, después extrae los mejores momentos en clips cortos separados. Detecta el habla, el ritmo y el énfasis para cortar en límites naturales, así cada clip funciona por sí solo en lugar de terminar a mitad de una frase o quedar colgado.

AI reviewing a long recording and pulling the strongest moments into short clips.

Subtítulos palabra por palabra, integrados

Cada clip vuelve con subtítulos animados sincronizados con la persona que habla, diseñados a partir de una biblioteca de presets que podés volver a estilizar con las fuentes, colores y ubicación que quieras. Los subtítulos incrustados hacen que la gente siga mirando incluso con el sonido apagado, y el generador de subtítulos los sincroniza con cada palabra.

Short clip with animated word-by-word captions synced to the speaker.

Formato vertical, cuadrado y panorámico

Configurá cada clip en 9:16 para Shorts, Reels y TikTok, 1:1 para feeds, o 16:9 para reproductores panorámicos, todo desde una sola subida. El seguimiento del sujeto mantiene a la persona que habla centrada en el encuadre vertical, así nada importante se sale de la toma cuando cambia el encuadre.

Clip reframed to vertical, square, and wide aspect ratios from one upload.

Clips sin relleno, con cortes limpios

Ajustá una toma divagante antes de recortarla. La limpieza de voz elimina muletillas, pausas y falsos comienzos, y después reconstruye los cuadros entre cortes para que el clip ajustado se lea como una sola toma continua, sin saltos visibles, a diferencia de las herramientas de limpieza solo de audio.

Filler-free clip with clean cuts and no visible jumps.

Generá intros y outros con avatares

Recortar material existente es solo una parte del trabajo. Grabá una intro corta con tu marca, un cierre con llamada a la acción o una línea que falte con un avatar de IA que diga tu guion, y después unilo a cualquier clip para que el short empiece y termine como vos querés.

On-brand AI avatar recording an intro and outro to stitch onto a clip.
Casos de uso

Casos de uso de videos largos a cortos

De podcasts y webinars a clips

Convertí podcasts y webinars en clips

Un episodio de una hora esconde una docena de momentos quotables. Pasalo por el generador de clips y obtené un lote de clips cortos que atraigan nuevos oyentes hacia la grabación completa, sin tener que revisar nada a mano.

Convertí tus videos largos de YouTube en Shorts

Convertí tus videos largos de YouTube en Shorts

Dejá de dejar que tus videos viejos junten polvo. Indicá la herramienta a un video largo de YouTube y te devuelve clips verticales con el tamaño ideal para Shorts, cada uno con enlace al original para mandar nuevos espectadores a tu canal.

Localizá cada clip en más de 175 idiomas

Localizá cada clip en más de 175 idiomas

Llegá a todos los mercados con una sola grabación. El traductor de videos con IA convierte cada clip corto en más de 175 idiomas con doblaje sincronizado labialmente y la voz clonada de la persona que habla, para que un solo momento se transforme en un post local en cualquier lugar.

Demos de producto en clips de funciones

Demos de producto en clips de funcionalidades

Los prospectos casi nunca miran una demo completa. Cortá una presentación larga en clips cortos que muestren cada función por separado, así ventas y marketing pueden insertar el momento justo en un email o en el feed.

Mejorá material viejo en baja resolución

Mejorá material viejo en baja resolución

Los clips de archivo suelen verse viejos al lado de los videos nativos. Pasalos por el escalador de video con IA para reconstruir detalles hasta 4K y suavizar el movimiento antes de publicar el short.

Grabaciones de capacitación en micro clips

Grabaciones de capacitación en micro clips

Las capacitaciones largas pierden la atención. Dividí cada sesión grabada en lecciones cortas que cubran un solo tema, así las personas las miran entre tareas, y actualizá cualquier clip regenerándolo en lugar de volver a grabarlo.

Cómo funciona

Cómo convertir videos largos en clips cortos

Pasá de una grabación larga a un lote de clips cortos listos para publicar en cuatro pasos, la mayoría en menos de cinco minutos.

Paso 1

Subí o pegá un enlace

Subí un MP4, MOV o WEBM de hasta 10 GB, o pegá un enlace de YouTube o Google Drive en su lugar.

Paso 2

Dejá que la IA elija los mejores momentos

La IA analiza toda la grabación y convierte los segmentos más fuertes en clips cortos separados.

Paso 3

Subtítulos, reformulá, marca

Agregá subtítulos palabra por palabra, cambiá a formato 9:16, 1:1 o 16:9 y aplicá tu logo y tus colores.

Paso 4

Exportá y publicá en cualquier lado

Descargá cada clip o publicá directo en tus redes sociales sin edición extra.

HeyGen dashboard on an iMac.

Preguntas frecuentes sobre convertir videos largos en videos cortos

¿Qué es un conversor de videos largos a videos cortos?

Un conversor de video largo a video corto usa IA para escanear una grabación completa, encontrar los mejores momentos y convertirlos en clips cortos con subtítulos, listos en el tamaño ideal para Shorts, Reels y TikTok. Subís el archivo una sola vez y obtenés un lote de clips listos para publicar en lugar de editarlos a mano. ¿Tenés una grabación más larga para sacar clips? Creá los episodios completos directamente con el generador de podcasts con IA de HeyGen.

¿Cómo convierto un video largo de YouTube en Shorts?

Pegá el enlace del video o subí el archivo, después dejá que la IA detecte los mejores momentos y los adapte a formato 9:16. Revisá el conjunto, quedate con los más fuertes y exportá. El flujo de trabajo para YouTube Shorts ajusta el tamaño y agrega subtítulos a cada clip para la plataforma.

¿La IA va a elegir los momentos correctos para recortar?

La IA analiza el discurso, el ritmo y el énfasis para encontrar momentos completos y autónomos, no cortes al azar, y te los devuelve como un conjunto para que los revises. Quedate con los más fuertes, descartá el resto y ajustá los puntos de entrada y salida de cualquier clip en el editor antes de exportar.

¿Cuántos clips cortos se pueden crear a partir de un video largo?

Depende de la duración y la densidad de tu grabación. Un video más largo suele generar más clips, ya que el motor de destacados de video detecta cada momento fuerte del archivo y los devuelve como un conjunto que podés revisar.

¿Qué duración y tamaño de archivo de video puedo subir?

Podés subir archivos MP4, MOV o WEBM de hasta 10 GB y procesar videos de origen de hasta dos horas de duración. Un webinar de 30 minutos y una capacitación de 90 minutos funcionan perfecto sin necesidad de recortar antes. También podés pegar un enlace de YouTube o de Google Drive.

¿Cuánto debería durar cada clip corto?

La mayoría de los clips reutilizados quedan entre 20 y 60 segundos, lo suficientemente cortos como para tener una idea clave clara y dentro del rango que más favorecen Shorts, Reels y TikTok. Vos definís la duración objetivo antes de generar, así que cada clip vuelve ya recortado al tiempo que querés.

¿Los clips cortos incluyen subtítulos automáticamente?

Sí. Cada clip vuelve con subtítulos palabra por palabra sincronizados con la persona que habla, tomados de una biblioteca de estilos predefinidos. Los subtítulos se incrustan de forma predeterminada, lo cual es importante porque la mayoría de los videos en redes sociales se miran en silencio. Podés cambiar el estilo de las tipografías, los colores y la ubicación antes de exportar.

¿Puedo agregar una introducción que no estaba en el original?

Sí. Además de recortar material existente, el generador de video con IA crea una intro, un outro o una línea que falte, con un avatar que dice tu guion. Pegalo a cualquier clip para que el short empiece y termine alineado con tu marca.

¿Puedo convertir cada clip corto a otros idiomas?

Sí. Después de recortar, traducí cualquier clip a más de 175 idiomas con doblaje sincronizado labialmente y la voz clonada de la persona que habla, no solo subtítulos traducidos. Un momento fuerte se convierte en un contenido que suena nativo para cada mercado al que llegás, sin tener que volver a grabar.

¿En qué se diferencia esto de otras herramientas de clips con IA?

La mayoría de las herramientas para clips se quedan en cortar y poner subtítulos. HeyGen sigue trabajando: ajustá las tomas en bruto para que los cortes sean invisibles, reconstruí el material en baja resolución hasta 4K y traducí cada clip a más de 175 idiomas con doblaje, todo en un mismo espacio de trabajo y sin descargas entre pasos.

¿Un equipo chico puede mantener un calendario de clips constante?

Sí. Convertir cada webinar y grabación en un lote de clips elimina el cuello de botella de edición por clip. Attention Grabbing Media informó que crea contenido 3 veces más rápido en todas sus campañas gracias a las herramientas de video de HeyGen.

¿La herramienta para convertir videos largos en videos cortos es gratis?

Sí. Podés convertir videos largos en clips cortos en el plan Free, sin marca de agua, y los planes pagos suman más idiomas, mayor resolución y volumen para equipos. Los precios empiezan con una opción gratuita y escalan hasta planes Enterprise personalizados.

Explore more AI powered tools

Bring any photo to life with hyper‑realistic voice and movement using Avatar IV.

Empezá a crear con HeyGen

Transformá tus ideas en videos profesionales con IA.

CTA background