在研究並精準預測新藥物如何在人體內產生作用時，各種工具在縮短研發時程與降低失敗率方面扮演關鍵角色。這正是製藥模擬軟體大顯身手之處，它能支援新藥探索、開發研究以及法規申請等流程。
我們訪談了一家提供多種模擬驅動軟體的公司，這些軟體用於預測藥物在人體內的作用方式，並用來訓練醫療專業人員。透過更精準的預測，研究人員可以專注於開發更安全且更有效的療法，簡化這個一向成本高昂且充滿不確定性的流程。他們的團隊致力於打造各種資源，不僅用來教育使用者，更幫助使用者熟練掌握臨床試驗流程與最佳實務。
在 HeyGen 的協助下，這個模擬軟體製作團隊成功將影片交付時間縮短了一半，大幅提升顧問與訓練影片的品質。HeyGen 在協助團隊突破救命技術與研究的界限方面發揮了關鍵作用，最終加速藥物開發進程，並促成突破性療法的發現。
挑戰
他們製作團隊面臨的挑戰，是典型影片製作所需的高成本與大量時間。
這個團隊為醫療產業製作模擬情境式的訓練模組。每個模組包含 50 到 100 部影片，並且每個模組都需要長達兩週的時間來勘景、聘請製作團隊，以及管理拍攝與剪輯的整個流程。
在與 HeyGen 合作之前，製作團隊在拍攝與剪輯流程中面臨耗時的瓶頸，例如複雜醫學術語與藥品名稱的發音錯誤，經常導致必須花費更多時間與金錢重新拍攝模組影片。此外，他的團隊在為國際客戶翻譯內容時也陷入兩難：不是將預算加倍，使用無法精準模仿演員的語言配音功能，就是再增加五週的拍攝時間，以不同語言重新拍攝。
為了改善這個耗時又昂貴的流程，他們選擇使用 HeyGen。
解決方案
透過使用 HeyGen 栩栩如生的虛擬人物，製作團隊不再需要不斷重新拍攝各個模組。相反地，團隊在 HeyGen 的 API 與他們的內容工具之間建立了新的工作流程整合，讓使用者可以將栩栩如生的虛擬人物插入到自己的影片模組中。
例如，他們不必再費力尋找具醫學背景的演員，而是可以在 HeyGen 中為虛擬人物撰寫腳本，確保複雜醫學術語與藥品名稱的發音正確無誤。
此外，他們可以利用 HeyGen 的文字轉語音功能，在幾分鐘內切換多種語言，協助企業將影片在超過 175 種語言和方言之間進行在地化。
過去，製作團隊需要花費五週時間，才能完成不同語言的錄製流程。使用 HeyGen 之後，這個流程已大幅精簡為只需一天。
成果
在使用 HeyGen 僅三個月後，他們的製作團隊已明顯降低製作成本，並且在效率上也有顯著的提升。
- 他們將影片交付時間縮短了 50%——從 12 週減少到 6 週——因為不再需要重拍、剪接影片，或額外加入特效來對應不同語言。這樣的效率讓團隊能承接更多專案、擴大客戶群，而無需擴編人力。
- 現在，他們的團隊可以將 Studio 製作需求交給 HeyGen，讓團隊得以將製作 Studio 的成本降低 80%。
「如果您正在尋找降低成本並加速內容製作的方法，HeyGen 就是您的解答。隨著軟體持續開發與進步，虛擬人物變得越來越逼真。我們也試過其他競品，但他們的虛擬人物不夠栩栩如生，實際表現也遠不如我們現在使用 HeyGen 的效果。有了 HeyGen，幾乎很難看出那是虛擬人物，我們的客戶也覺得自己獲得的價值和以往一樣。」
Simulations Software 技術交付總監
