company logo/company logo

HeyGen vs Synthesia:
¿Cuál es el mejor generador
de videos con IA?

HeyGen es una alternativa a Synthesia para que las empresas creen videos con IA seguros y con calidad de estudio a gran escala para capacitación, cumplimiento normativo, marketing, incorporación de personal y más. Permite que equipos de todo el mundo produzcan contenido alineado con la identidad de marca en más de 175 idiomas en minutos, con control y gobernanza completos.

  • Avatares de IA con un realismo líder en la industria y una interpretación que se adapta a tu guion
  • Integración directa con tu LMS y exportación en formato SCORM para simplificar la implementación
  • Escalá la capacitación de equipos globales en múltiples idiomas, con seguridad de nivel empresarial y controles de acceso sólidos
  • 180.736.398 Videos generados
  • 156.582.703 Avatares generados
  • 26.624.341 Videos traducidos
Millones de personas en todo el mundo confían en nosotros para dar vida a sus historias.

Más de 170.000 equipos confían en HeyGen, desde startups hasta empresas de la lista Fortune 100

HeyGen y Synthesia son plataformas populares para crear y editar videos generados con IA. Ambas usan algoritmos de IA para automatizar tareas de edición de video, como crear avatares humanos con IA y convertir texto a voz. Para elegir la herramienta que mejor se adapte a tus necesidades, compará las funciones, las opiniones de clientes y los precios en las distintas tablas comparativas.

HeyGen
Synthesia
Enfoque principal en grandes empresas
Aprendizaje y desarrollo, capacitación, comunicaciones, marketing y ventas para empresas
Varios departamentos
Realismo del avatar
Hiperrealista
Casi humano
Idiomas disponibles
Más de 175
140+
Sincronización labial
5/5
4,7/5
Exportación en formato SCORM
Sí
Sí
Integración con LMS
Sí
Sí
Avatares interactivos (integrados)
Sí
Limitado
Escenarios con ramificaciones / Cuestionarios
Mediante la integración de Interactive Avatar
No
De PPT/PDF a video
Sí
Sí
Avatar personalizado
Sí
Sí
Video Agent (automatización con IA)
Automatización de flujos de trabajo de gran volumen
No
Kit de marca y control de versiones
Sí
Sí
RBAC (acceso basado en roles)
Sí
Sí
Inicio de sesión único (SSO) / SAML
Sí
Sí
SOC 2 tipo II
Sí
Sí
Cumplimiento del RGPD
Sí
Sí
Cumplimiento de la CCPA
Sí
Sí
Marco de Privacidad de Datos entre la UE y EE. UU.
Sí
Sí
Tus datos NO se usan para entrenar IA
Garantizado explícitamente
Sin garantía explícita
Registros de auditoría
Sí
Sí
MFA
Sí
Sí
Aprovisionamiento SCIM
Sí
Sí
API para automatización
Sí
Sí
Integraciones con CRM, LMS y MarTech
Sí
Sí
Casos de uso para la comunicación interna
Sí
Sí
Incorporación remota de equipos globales
Sí
Sí
Documentación de seguridad bajo acuerdo de confidencialidad
Sí
Sí
Ideal para empresas
Capacitación, comunicación y marketing a escala global, empresas con múltiples departamentos y requisitos estrictos de gobernanza
Empresa con múltiples departamentos y políticas de gobernanza estrictas
Calificaciones en G2
4,8/5
4,7/5

¿Por qué elegir HeyGen en lugar de Synthesia?

HeyGen te ofrece los avatares más realistas del mercado, tiempos de producción más cortos y un control creativo más preciso.

Avatares más realistas y fieles a vos

Los avatares de HeyGen se crean con tecnología avanzada de mapeo facial y modelado de movimiento que captura microexpresiones sutiles, patrones de parpadeo naturales y una articulación precisa de la boca. Así se logra una sincronización labial más precisa, transiciones más fluidas entre expresiones y una comunicación más humana que mantiene la atención en contenidos de mayor duración.

Convertí guiones en videos más rápido

El flujo de renderizado y edición de HeyGen te permite actualizar guiones, ajustar escenas y regenerar videos casi al instante sin tener que reiniciar los proyectos. Los equipos pueden crear y ajustar varias versiones rápidamente, lo que reduce los tiempos de producción y mantiene una calidad visual uniforme en todos los videos.

Control creativo más detallado

HeyGen te da más control sobre la apariencia del avatar, el encuadre de cámara, la reproducción del tono de voz, el ritmo y la composición en pantalla. Así, los equipos pueden ajustar cada detalle de la presentación, respetar con precisión los lineamientos de la marca y crear videos que se destaquen, sin depender de plantillas rígidas.

Seguridad de nivel empresarial que podés documentar

HeyGen y Synthesia cuentan con bases de seguridad similares: ambas plataformas tienen certificación SOC 2 Tipo II, cumplen con el RGPD, la CCPA y el Marco de Privacidad de Datos entre la UE y EE. UU., y admiten SAML SSO, SCIM, RBAC y registros de auditoría. Ninguna usa datos empresariales para entrenar modelos, pero HeyGen lo garantiza explícitamente para darte mayor tranquilidad.

Precios de HeyGen vs. Synthesia: mirá cuánto podés ahorrar con HeyGen.

Synthesia solo ofrece exportación SCORM y traducción con un clic en su plan Enterprise, y los avatares personalizados cuestan USD 1.000 al año, además del precio de tu plan. HeyGen incluye SCORM, traducción, recorridos ramificados y cuestionarios desde el plan Free, sin cargos adicionales por función.

HeyGen
Synthesia
Plan Free
Sí, estudio completo
Sí, con limitaciones (con marca de agua, sin descargas)
Starter / Creator
$24/mes
Starter: USD 29/mes | Creator: USD 89/mes
Enterprise
Personalizado
Personalizado
Cargos por minuto
Ninguno en ningún plan
Basado en créditos en los planes Starter y Creator
Exportación a SCORM
Todos los planes
Solo para el plan Enterprise
Traducción en 1 clic
Todos los planes
Solo para el plan Enterprise
Ramificaciones y cuestionarios
Todos los planes
Plan Creator y superiores
SSO / Kit de marca
Solo para Enterprise
Solo para Enterprise
Idiomas
175+
140+
Avatares de catálogo
1.100+
240+
Costo del avatar personalizado
Incluido en los planes
Complemento de USD 1.000/año

Crear videos ahora es tu superpoder

Creá contenido de aprendizaje y desarrollo, capacitación, cumplimiento normativo, marketing, ventas y comunicación interna desde un único espacio de trabajo, con seguridad y controles de administración de nivel empresarial.

Creá al instante con calidad de estudio

Convertí guiones, archivos PDF, presentaciones y URLs en videos con avatares realistas en minutos. Sin cámaras. Sin líneas de tiempo de edición. Sin costos extra de producción. Solo contenido rápido y alineado con tu marca, creado por cualquier persona de tu equipo.

Una mujer presenta un video, acompañada de un texto que describe cómo crear videos fácilmente con voces de IA personalizadas.

Un video. Todos los idiomas. Todos los mercados

Traducí tu contenido a más de 175 idiomas y dialectos con traducciones que suenan naturales, sincronización labial precisa y revisión integrada. HeyGen ayuda a los equipos globales a llegar a nuevas audiencias en minutos, no en meses.

traductor

La biblioteca más grande de avatares profesionales

Hacé que cada persona se sienta tenida en cuenta. Creá videos auténticos y personalizados que ayuden a los equipos de ventas, marketing y capacitación a fortalecer sus vínculos en cada punto de contacto, sin necesidad de grabar manualmente.

Tres tarjetas superpuestas que muestran mujeres en cuadros de video para marketing, comunicación corporativa y nuevas tomas, con un perfil de «Sophie Park, directora de marketing» en la parte inferior.

Integración sin complicaciones con tus flujos de trabajo actuales

Integrá HeyGen con Zapier, HubSpot, Make, n8n y más para activar la creación de videos automáticamente. Generá contenido personalizado a partir de actualizaciones del CRM, formularios completados o cualquier evento en tus herramientas. Exportá con seguimiento SCORM para distribuir tus videos directamente en tu LMS. La API de HeyGen les da a los equipos de ingeniería acceso programático para incorporar la generación de videos en cualquier producto o flujo de trabajo.

Logo de Hey Gen conectado a cuatro íconos abstractos de aplicaciones.

Seguridad y cumplimiento normativo para empresas

El cumplimiento de SOC 2 tipo II, GDPR y CCPA está incluido de forma estándar. Los controles de acceso basados en roles, los registros de auditoría, las herramientas de administración centralizadas y el inicio de sesión único (SSO) protegen tu flujo de producción de contenido. Los datos de los clientes nunca se usan para entrenar modelos. Synthesia ofrece seguridad empresarial, pero el marco de gobernanza de HeyGen les da a los equipos de TI y cumplimiento un control más exhaustivo desde el primer día.

Tarjetas azules translúcidas apiladas con las etiquetas 'Biblioteca de contenido', 'content.pdf', 'Voz', 'Clon de voz', 'Avatar' y 'Gemelo digital'.
Opiniones de clientes

No te quedes solo con lo que te contamos.

Los mejores creadores del mundo confían en HeyGen.

Con una calificación de 4,7 sobre 5 estrellas y numerosas distinciones en G2.

  • Sin tarjeta de crédito
  • Más de 1.000 avatares

"Esta herramienta es muy fácil de usar y tiene instrucciones paso a paso muy útiles. El avatar de video personalizado con IA funciona a la perfección, e incluso el plan Free cubre mis necesidades."

K
Kwan S.

"HeyGen es increíblemente intuitivo y fácil de usar para crear videos con IA. Me sorprendió la calidad de los avatares y la sincronización de labios, que hacen que los videos se vean muy naturales."

J
Javier M.

"Ahora lo hago en mucho menos tiempo y sin viajar. Puedo estar con ropa cómoda y grabar todos mis videos en una sola toma, lo que me ahorra muchas horas por semana."

E
Eriks D.

"Lo que antes me llevaba días, ahora me lleva horas. HeyGen acelera la producción de videos como ninguna otra herramienta, sin sacrificar nada de calidad."

C
Carlos M.

"No sé mucho de tecnología, pero HeyGen es muy fácil de usar. Creé un video profesional en mi primer intento. Me encanta."

D
Diana P.

"Tenía mis dudas, pero la calidad de la IA me sorprendió. Las voces y los avatares son de primer nivel. Sin duda, hace que nuestro flujo de trabajo sea más eficiente."

E
Ethan W.

Por algo es el producto que más crece en G2

G2 badgeG2 badgeG2 badgeG2 badge

Preguntas frecuentes

¿Los equipos de marketing pueden adaptar un mismo video para distintas campañas y canales?

HeyGen les permite a los equipos de marketing cambiar guiones, avatares e idiomas dentro de un mismo proyecto para crear decenas de variantes para anuncios, redes sociales, emails y páginas de destino, sin tener que empezar de cero. El enfoque de Synthesia, basado en plantillas, es más rígido, lo que dificulta adaptar contenido rápidamente a múltiples canales y a gran escala.

¿Cómo pueden empezar los creadores de contenido y emprendedores independientes sin presupuesto?

HeyGen ofrece un plan Free con acceso al estudio completo, para que puedas crear y publicar videos sin gastar nada. Synthesia no tiene un plan gratuito: tenés que pagar antes de poder probar si la plataforma se adapta a tu forma de trabajar.

¿Qué plataforma es mejor para capacitar a los equipos de ventas y contactar a clientes potenciales?

HeyGen permite a los equipos de ventas crear videos personalizados con avatares para contactar prospectos, hacer demostraciones y dar seguimiento, usando dobles digitales personalizados y voces clonadas. Así, podés escalar la personalización uno a uno a lo largo de todo el proceso de ventas. Synthesia se enfoca en contenido corporativo estandarizado, por lo que ofrece menos flexibilidad para crear mensajes individuales que generen conversiones.

¿Cuál es mejor para la capacitación corporativa: HeyGen o Synthesia?

HeyGen es una mejor opción que Synthesia para la capacitación corporativa porque ofrece avatares más realistas y de alta calidad que hacen que el contenido sea más atractivo y natural. Además, va más allá de la capacitación tradicional: te permite crear videos personalizados con gemelos digitales y voces clonadas, lo que les da a los equipos mucha más flexibilidad y potencia el impacto de sus contenidos. Synthesia, en cambio, se centra principalmente en contenido corporativo más rígido y estandarizado.

¿Los equipos de comunicación interna pueden reemplazar las costosas grabaciones de reuniones generales y actualizaciones de la dirección?

HeyGen te permite crear un gemelo digital de un ejecutivo y producir actualizaciones en video de calidad profesional con solo un guion. Sin filmaciones, sin coordinar horarios ni reservar estudios. Synthesia requiere una sesión de grabación exclusiva para crear cada avatar personalizado, lo que suma tiempo y costos cada vez que incorporás un nuevo presentador.

¿Qué plataforma les da a las agencias y consultores más flexibilidad creativa para trabajar con sus clientes?

Los controles detallados de HeyGen para el encuadre de cámara, los gestos, las transiciones y la apariencia de los avatares permiten a las agencias crear videos únicos y adaptados a cada cliente. Varios avatares pueden aparecer en una misma escena para formatos de panel o conversación. Los resultados más estandarizados de Synthesia hacen que sea más difícil crear contenido que se destaque.

¿Cómo te ayuda cada plataforma a crear videos para anunciar productos y funcionalidades?

El ágil proceso de creación de videos a partir de guiones de HeyGen permite a los equipos de marketing de producto producir videos de lanzamiento, demostraciones de funcionalidades y contenido sobre novedades, incluso con plazos ajustados. Si las especificaciones cambian a último momento, actualizá el guion y volvé a generar el video en minutos, sin tener que coordinar otra grabación.

¿Cuál es mejor para los equipos de Recursos Humanos que crean programas de incorporación para varias regiones?

HeyGen combina plantillas de onboarding con avatares, traducción a más de 175 idiomas con sincronización labial y distribución directa en plataformas LMS con seguimiento SCORM, todo en un solo flujo de trabajo. Los equipos de RR. HH. pueden crear programas específicos para cada región sin herramientas ni proveedores adicionales. Synthesia permite crear videos en varios idiomas, pero no ofrece el mismo nivel de integración nativa con plataformas LMS ni las plantillas de onboarding que simplifican la implementación en varias regiones.