company logo/company logo

HeyGen vs Synthesia:
¿Cuál es el mejor generador de video con IA?

HeyGen es una alternativa a Synthesia para empresas que quieren crear videos con IA seguros y con calidad de estudio, a escala, para capacitación, compliance, marketing, onboarding y más. Les permite a los equipos globales producir contenido coherente con la marca en más de 175 idiomas en cuestión de minutos, con control y gobernanza total.

  • Realismo líder en la industria en avatares de IA, con un rendimiento que se adapta a tu guion
  • Integración directa con tu LMS y exportación SCORM para una implementación más ágil
  • Escalabilidad multilingüe para potenciar a tu fuerza laboral global y seguridad de nivel empresarial con sólidos controles de acceso
135.453.951Videos generated
109.969.334Avatars generated
18.644.417Videos translated
company logo 1
company logo 2
company logo 3
company logo 4
company logo 5
company logo 6
company logo 7
company logo 8
company logo 9
company logo 10
company logo 11
company logo 12
company logo 13
company logo 14
company logo 15
company logo 16
company logo 17
company logo 18
company logo 19
company logo 20
company logo 21
company logo 22
company logo 23
company logo 24
company logo 25
company logo 26
company logo 27
company logo 28
company logo 29
company logo 30
company logo 31
company logo 32
company logo 33
company logo 34
company logo 35
company logo 36
Trusted by millions worldwide to bring their stories to life.

Más de 170.000 equipos, desde startups hasta empresas Fortune 100, confían en HeyGen

HeyGen y Synthesia son plataformas populares para crear y editar videos generados con IA. Ambas automatizan tareas usando algoritmos de IA en la edición de video, como la generación de avatares humanos de IA y funciones de texto a voz. Para elegir la herramienta adecuada para vos, compará funciones, reseñas de clientes y precios en múltiples tablas.

HeyGen
Synthesia
Enfoque principal en empresas
Enterprise L&D, Training, Comms, Marketing, Sales
Multi-dept
Realismo del avatar
Hyper-realistic
Near-human
Idiomas compatibles
175+
140+
Sincronización labial
5/5
4.7/5
Exportar SCORM
Yes
Yes
Integración con LMS
Yes
Yes
Avatares interactivos (integrados)
Yes
Limited
Escenarios ramificados / cuestionarios
Via Interactive Avatar integration
No
De PPT/PDF a video
Yes
Yes
Avatar personalizado
Yes
Yes
Agente de video (automatización con IA)
High-volume pipeline automation
No
Kit de marca y control de versiones
Yes
Yes
RBAC (acceso basado en roles)
Yes
Yes
SSO / SAML
Yes
Yes
SOC 2 Tipo II
Yes
Yes
Cumplimiento con el RGPD
Yes
Yes
Cumplimiento de la CCPA
Yes
Yes
Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Yes
Yes
Datos NO utilizados para el entrenamiento de IA
Explicitly guaranteed
No explicit guarantee
Registros de auditoría
Yes
Yes
MFA
Yes
Yes
Provisionamiento SCIM
Yes
Yes
API para automatización
Yes
Yes
Integraciones con CRM/LMS/MarTech
Yes
Yes
Casos de uso para comunicaciones internas
Yes
Yes
Onboarding remoto global
Yes
Yes
Documentación de seguridad bajo NDA
Yes
Yes
La mejor opción para empresas
Training, Comms & Marketing at global scale, Multi-dept enterprise with strict governance
Multi-dept enterprise with strict governance
Calificaciones en G2
4.8/5
4.7/5

¿Por qué elegir HeyGen en lugar de Synthesia?

HeyGen ofrece los avatares más realistas del mercado, con tiempos de entrega más rápidos y un control creativo mucho más preciso.

Realismo de avatar de mayor fidelidad

Los avatares de HeyGen están creados con mapeo facial avanzado y modelos de movimiento que capturan microexpresiones sutiles, patrones de parpadeo naturales y una articulación de la boca precisa. Esto genera un lip-sync más ajustado, transiciones más fluidas entre expresiones y una forma de hablar más humana, que mantiene la atención incluso en contenidos de formato largo.

Salida de guion a video más rápida

El flujo de trabajo de renderizado y edición de HeyGen permite actualizar guiones, ajustar escenas y regenerar videos casi al instante sin reiniciar los proyectos. Los equipos pueden iterar múltiples versiones rápido, reduciendo el tiempo de producción mientras mantienen una calidad visual consistente en todos los resultados.

Control creativo más granular

HeyGen ofrece un control mucho más profundo sobre la apariencia del avatar, el encuadre de cámara, la replicación del tono de voz, el ritmo y la composición en pantalla. Esto les permite a los equipos ajustar al detalle la entrega, alinearse con precisión con los estándares de la marca y producir videos diferenciados en lugar de depender de plantillas rígidas.

Seguridad de nivel empresarial que podés documentar

HeyGen y Synthesia tienen bases de seguridad similares: ambas cuentan con certificación SOC 2 Tipo II, cumplen con GDPR, CCPA y el EU-US Data Privacy Framework, y son compatibles con SAML SSO, SCIM, RBAC y registros de auditoría. Ninguna utiliza datos empresariales para entrenar modelos, pero HeyGen lo garantiza explícitamente para darte una capa extra de tranquilidad.

Precios de HeyGen vs Synthesia: mirá cuánto podés ahorrar con HeyGen.

Synthesia bloquea la exportación SCORM y la traducción con 1 clic en su plan Enterprise, y los avatares personalizados cuestan USD 1.000 al año además de tu plan. HeyGen incluye SCORM, traducción, ramificaciones y cuestionarios desde el plan gratuito, sin recargos adicionales por función.

HeyGen
Synthesia
Plan gratis
Yes, full studio
Yes, limited (watermarked, no downloads)
Inicial / Creador
$24/mo
$29/mo Starter | $89/mo Creator
Empresas
Custom
Custom
Cargos por minuto
None at any tier
Credit-based on Starter and Creator
Exportar SCORM
All plans
Enterprise only
Traducción en 1 clic
All plans
Enterprise only
Ramas y cuestionarios
All plans
Creator and above
SSO / kit de marca
Enterprise only
Enterprise only
Idiomas
175+
140+
Avatares de stock
1,100+
240+
Costo de avatar personalizado
Included in plans
$1,000/year add-on

Crear videos se convirtió en tu superpoder

Creá contenido de L&D, capacitación, compliance, marketing, ventas y comunicaciones internas desde un único workspace, con seguridad de nivel empresarial y controles de administración.

Creá al instante con resultados de calidad de estudio

Convertí guiones, PDFs, presentaciones y URLs en videos realistas con avatares en minutos. Sin cámaras. Sin líneas de tiempo de edición. Sin costos de producción. Solo contenido rápido y alineado con tu marca, creado por cualquiera de tu equipo.

A woman presents in a video, accompanied by text describing easy video creation using custom AI voices.

Un solo video. Todos los idiomas. Todos los mercados

Traducí tu contenido existente a más de 175 idiomas y dialectos con calidad nativa, sincronización labial precisa y corrección integrada. HeyGen ayuda a equipos globales a llegar a nuevas audiencias en minutos, no en meses.

translator

La biblioteca de avatares profesionales más grande

Hacé que cada persona que mire tu contenido se sienta tenida en cuenta. Creá videos auténticos y personalizados que ayuden a los equipos de ventas, marketing y capacitación a construir conexiones más fuertes en cada punto de contacto, sin necesidad de grabaciones manuales.

Three overlapping cards showing women in video frames for Marketing, Corporate Communications, and Reshoots, with a 'Sophie Park Marketing Director' profile at the bottom.

Integración fluida con tus flujos de trabajo existentes

Integrate con Zapier, HubSpot, Make, n8n y más para activar la creación de videos automáticamente. Generá contenido personalizado a partir de actualizaciones en tu CRM, formularios completados o cualquier evento en tu stack. Exportá con seguimiento SCORM para entregar directo a tu LMS. La API de HeyGen les da a los equipos de ingeniería acceso programático para incorporar la generación de videos en cualquier producto o flujo de trabajo.

Hey Gen logo connected to four abstract application icons.

Seguridad y cumplimiento listos para empresas

El cumplimiento con SOC 2 Tipo II, GDPR y CCPA viene incluido de base. Los controles de acceso basados en roles, los registros de auditoría, las herramientas de administración centralizada y el SSO protegen tu flujo de contenido. Los datos de los clientes nunca se usan para entrenar modelos. Synthesia ofrece seguridad a nivel empresarial, pero el marco de gobernanza de HeyGen les da a los equipos de IT y compliance un control más profundo desde el primer día.

Stacked translucent blue cards labeled 'Content Library', 'content.pdf', 'Voice', 'Voice Clone', 'Avatar', and 'Digital Twin'.
Opiniones de clientes

No te quedes solo con lo que decimos.

Los mejores creadores del mundo confían en HeyGen.

Con una calificación de 4,7 sobre 5 estrellas y un montón de distinciones en G2.

  • Sin tarjeta de crédito
  • Más de 1000 avatares

"Esta herramienta es muy fácil de usar y tiene instrucciones útiles paso a paso. El avatar de video con IA personalizado funciona a la perfección, e incluso el plan gratuito cubre mis necesidades."

K
Kwan S.

"HeyGen es increíblemente intuitivo y fácil de usar para crear contenido de video con IA. Me impresionó la calidad de los avatares y la sincronización labial, haciendo que los videos se vean muy naturales."

J
Javier M.

"Ahora logro esto en mucho menos tiempo y sin viajar. Ahora puedo sentarme con ropa cómoda y producir todos mis videos de una sola toma, ahorrando muchas horas cada semana."

E
Eriks D.

"Lo que antes me llevaba días ahora me lleva horas. HeyGen acelera la producción de video como nada más, sin sacrificar nada de calidad."

C
Carlos M.

"No soy muy experta en tecnología, pero HeyGen es tan fácil de usar. Hice un video profesional en mi primer intento. Me encanta."

D
Diana P.

"Al principio era escéptico, pero la calidad de la IA me sorprendió. Las voces y los avatares son de primera. Sin dudas hace que nuestro flujo de trabajo sea mucho más eficiente."

E
Ethan W.

The fastest-growing product on G2 for a reason

G2 badgeG2 badgeG2 badgeG2 badge

Preguntas frecuentes

¿Los equipos de marketing pueden reutilizar un mismo video en múltiples campañas y canales?

HeyGen les permite a los equipos de marketing cambiar guiones, avatares e idiomas dentro de un mismo proyecto para crear decenas de variaciones para anuncios, redes sociales, email y landing pages sin tener que reconstruir todo desde cero. El enfoque basado en plantillas de Synthesia es más rígido, lo que hace que la reutilización rápida en múltiples canales sea más difícil de escalar.

¿Cómo pueden empezar los creadores y emprendedores independientes sin presupuesto?

HeyGen ofrece un plan gratis con acceso completo al Studio, así los creadores pueden producir y publicar videos antes de gastar un peso. Synthesia no tiene una versión gratuita: exige un plan pago desde el principio, antes de que puedas probar si la plataforma se adapta a tu flujo de trabajo.

¿Qué plataforma es mejor para habilitación de ventas y outreach?

HeyGen les permite a los equipos de ventas crear videos personalizados con avatares para prospección, demos y seguimientos usando gemelos digitales personalizados y clonación de voz. La personalización uno a uno escala a lo largo de todo el pipeline. Synthesia se enfoca en contenido corporativo estandarizado, lo que la hace menos flexible para el alcance individualizado que impulsa las conversiones.

¿Qué es mejor para capacitación corporativa: HeyGen o Synthesia?

HeyGen es una mejor opción que Synthesia para capacitación corporativa porque ofrece avatares más realistas y de alta calidad, que hacen que el contenido sea más atractivo y parecido a la vida real. Además, va más allá de la capacitación estándar al permitir videos personalizados con gemelos digitales y clonación de voz, dándole a los equipos mucha más flexibilidad e impacto, mientras que Synthesia está principalmente enfocado en contenido corporativo más rígido y estandarizado.

¿Pueden los equipos de comunicaciones internas reemplazar las costosas grabaciones de town halls y las actualizaciones ejecutivas?

HeyGen te permite convertir a una persona ejecutiva en un gemelo digital y producir actualizaciones de video profesionales solo a partir de un guion. Sin filmación, sin coordinar agendas, sin reservar un estudio. Synthesia requiere una sesión de grabación dedicada para crear cada avatar personalizado, lo que suma tiempo de espera y costos cada vez que incorporás a una nueva persona presentadora.

¿Qué plataforma les da a las agencias y consultores más flexibilidad creativa para el trabajo con clientes?

Los controles granulares de HeyGen sobre el encuadre de cámara, los gestos, las transiciones y la apariencia del avatar les permiten a las agencias entregar videos diferenciados y específicos para cada cliente. Varios avatares pueden aparecer en una misma escena para formatos tipo panel o conversaciones. El resultado más estandarizado de Synthesia hace que sea más difícil producir trabajos creativos que realmente se destaquen.

¿Cómo admite cada plataforma los videos de anuncios de productos y funcionalidades?

El rápido flujo de trabajo de guion a video de HeyGen les permite a los equipos de marketing de producto producir videos de lanzamiento, recorridos de funcionalidades y contenido de notas de versión con plazos ajustados. Cuando las especificaciones cambian a último momento, actualizá el guion y generá todo de nuevo en minutos en lugar de tener que volver a reservar una grabación.

¿Qué opción es mejor para equipos de RR. HH. que están creando programas de onboarding en varias regiones?

HeyGen combina plantillas de onboarding con avatar, traducción con lip-sync a más de 175 idiomas y entrega directa al LMS con seguimiento SCORM en un solo flujo de trabajo. Los equipos de RR. HH. pueden crear programas específicos por región sin herramientas ni proveedores adicionales. Synthesia admite video multilingüe, pero no tiene la misma profundidad nativa de LMS ni las plantillas de onboarding que simplifican el despliegue en múltiples regiones.