Salude a Avatar V, el avatar más realista jamás creado. Cree el suyo gratis
background leftbackground right
Traducción de videoE-learningNegocio del conocimiento

Cómo School of AI multiplicó por 10 la creación de cursos y llegó a estudiantes en más de 70 países con HeyGen

INDUSTRIA:Tecnología
DEPARTAMENTO:Fundador
UBICACIÓN:Atlanta, GA
10 vecesaumento en la producción de cursos
80–90 %reducción en el tiempo de producción de video
2M+suscriptores en 8 meses, subiendo desde 10.000
See what results HeyGen can get for you.
Learn more

La School of AI es una plataforma educativa fundada por Vivian Aranha, una experta en tecnología con más de 20 años de experiencia en tecnologías web, móviles y emergentes. Lanzada a comienzos de este año, la School of AI se creó para ayudar a los estudiantes a moverse en un mercado laboral desafiante, adquiriendo habilidades prácticas en inteligencia artificial, incluyendo IA generativa, sistemas basados en agentes y herramientas que evolucionan rápidamente.

Lo que comenzó como pequeñas sesiones en vivo con formato de pasantía pronto reveló una oportunidad mucho más grande: llegar a más estudiantes de manera más eficiente a través de educación basada en video. Pero crear contenido de video de alta calidad al mismo ritmo al que evoluciona la IA resultó ser un gran desafío, hasta que Vivian descubrió HeyGen.

Escalar la educación sin aumentar la carga de trabajo

Desde el principio, el video fue fundamental en la forma en que Vivian enseña. “Yo no soy alguien que aprende con libros”, explicó. “Necesito ver las cosas en acción, como laboratorios prácticos y videos que expliquen cómo funcionan las cosas.”

Al principio, la School of AI dependía de sesiones en línea en vivo. Muy pronto, los estudiantes le pidieron a Vivian que grabara las clases para poder aprender según su propio horario. Aunque esto tenía todo el sentido desde lo pedagógico, implicó una carga de producción muy grande.

Antes de HeyGen, crear cursos era un proceso lento, agotador y rígido. Vivian contó que creó un curso insignia de IA en 2024 que sumaba alrededor de 60 horas de contenido.

“Grabé todo el curso yo misma”, dijo Vivian. “Me tomó tres meses, trabajando casi 40 horas a la semana.”

Peor aún, las herramientas de IA cambian muy rápido. Vivian descubría con frecuencia que el contenido grabado un día quedaba desactualizado al siguiente por nuevos lanzamientos de modelos o actualizaciones de funciones.

“Hubo momentos en que preparaba todo en la noche, empezaba a grabar al día siguiente y me daba cuenta de que algo ya había cambiado”, dijo Vivian. “Tenía que volver a hacerlo todo.”

A ese ritmo, Vivian solo podía producir alrededor de cuatro cursos al año, y ni siquiera se daba cuenta de lo limitante que era hasta que vio una alternativa.

Descubrir HeyGen y replantear lo que era posible

Vivian conoció HeyGen por primera vez mientras buscaba traductores para ampliar sus cursos a nivel internacional. Quería traducir al español un curso sobre IA y computación cuántica y contrató a un traductor humano para que le ayudara.

Después de dos semanas, la traducción todavía no estaba lista. Más o menos por esa época, Vivian probó la versión de prueba de HeyGen. Subió su curso y, en menos de 15 minutos, la traducción estaba terminada.

“En un par de horas, ya había traducido y subido el curso y lo había puesto a disposición de mi audiencia en español”, dijo Vivian.

Ese momento lo cambió todo. Vivian siguió traduciendo entre 20 y 30 cursos usando HeyGen y empezó a explorar otras funciones. Muy pronto, HeyGen se volvió fundamental no solo para la traducción, sino para la creación de contenido misma.

Usando guiones y grabaciones de pantalla, Vivian podía concentrarse en enseñar mientras dejaba que HeyGen se encargara de la entrega. Volvió a crear el mismo curso de IA de 60 horas en 2025 usando HeyGen, y la diferencia fue impresionante.

“Me tomó dos semanas en lugar de tres meses”, dijo Vivian. “No fueron 40 horas a la semana durante meses. Fueron más o menos dos semanas en total.”

Lo que antes eran cuatro cursos al año se convirtió en cuatro cursos al mes. “Eso significa que, de repente, tuve 11 meses adicionales para hacer otras cosas”, dijo Vivian.

Incluso creó un curso completo de dos horas mientras volaba a Turquía, trabajando en silencio en el avión con el Wi-Fi a bordo.

El punto de inflexión de Vivian llegó cuando creó su gemelo digital.

“El momento mágico para mí fue cuando le di un guion y vi cómo salían las expresiones”, dijo. “Cuando está emocionado, en realidad se ve emocionado, igual que yo.”

En lugar de sentirse artificial, el avatar se sentía personal y expresivo. “No parece solo otro avatar”, dijo Vivian. “Parece mi gemelo digital.”

Ese realismo emocional ayudó a Vivian a confiar en HeyGen como la forma principal de crear y entregar su enseñanza a gran escala.

Convertir el tiempo ahorrado en crecimiento del negocio

Según los cálculos de Vivian, HeyGen le ahorra entre el 80 y el 90 % del tiempo que antes necesitaba para producir contenido en video. En lugar de cuatro cursos al año, ahora puede crear cuatro cursos al mes, lo que representa un aumento de producción de 10 veces.

Ese aumento en la producción impacta directamente los ingresos. “No se trata solo de ahorrar tiempo”, dijo Vivian. “Está multiplicando mis ingresos.”

HeyGen también hizo posible un alcance global masivo. School of AI ahora atiende a estudiantes en más de 70 países, con alumnos que hablan más de 60 idiomas diferentes.

El crecimiento de suscriptores también se ha acelerado. Mientras que antes Vivian veía un aumento mensual constante, ahora ha conseguido millones de visualizaciones y suscriptores en los últimos ocho meses, impulsado por contenido constante y multilingüe.

Más allá de las métricas, HeyGen eliminó la fricción del proceso creativo. “Ya se me olvidó por completo lo difícil que solía sentirse crear videos”, dijo Vivian. “Ahora solo me concentro en lo que quiero enseñar.”

Su consejo para los demás es sencillo: concéntrese en aquello en lo que es bueno.

quote icon
“Crear videos es una habilidad en sí misma”, dijo Vivian. “Deje que HeyGen se encargue de eso para que usted pueda concentrarse en aprender, enseñar y entregar valor.”

A medida que la School of AI sigue creciendo, HeyGen sigue siendo la base que le permite a Vivian enseñar más rápido, llegar más lejos y mantenerse al ritmo de las tecnologías que está ayudando a otros a dominar.

“HeyGen le ayuda a crear videos de nivel profesional solo con su guion”, dijo. “No necesita nada más.”


Recommended customer stories

Start creating videos with AI

See how businesses like yours scale content creation and drive growth with the most innovative AI video.

CTA background