Wenn es darum geht, zu erforschen und präzise vorherzusagen, wie neue Medikamente im menschlichen Körper wirken werden, spielen entsprechende Tools eine entscheidende Rolle dabei, Entwicklungszeiten und Fehlerraten zu reduzieren. Genau hier kommt pharmazeutische Simulationssoftware ins Spiel, welche die Wirkstoffforschung, die Entwicklungsarbeit und die Einreichung bei Zulassungsbehörden unterstützt.
Wir haben mit einem Unternehmen gesprochen, das eine Reihe von simulationsgestuetzten Softwareloesungen anbietet, mit denen sich das Verhalten von Medikamenten im Koerper vorhersagen laesst und medizinisches Fachpersonal geschult wird. Mit praeziseren Prognosen koennen sich Forschende darauf konzentrieren, sicherere und wirksamere Therapien zu entwickeln und einen traditionell kostenintensiven und unsicheren Prozess zu straffen. Die Teams dieses Unternehmens entwickeln Ressourcen, die nicht nur Wissen vermitteln, sondern Anwenderinnen und Anwender auch befaehigen, Studienprotokolle und Best Practices in klinischen Prufungen sicher zu beherrschen.
Mit der Unterstützung von HeyGen konnte das Produktionsteam für Simulationssoftware seine Video-Lieferzeiten erfolgreich halbieren und Beratungs- sowie Schulungsvideos deutlich verbessern. HeyGen war entscheidend daran beteiligt, das Team in die Lage zu versetzen, die Grenzen lebensrettender Technologie und Forschung zu erweitern, die Arzneimittelentwicklung zu beschleunigen und so zur Entdeckung bahnbrechender Therapien beizutragen.
Die Herausforderung
Die Herausforderung ihres Produktionsteams bestand in den hohen Kosten und dem erheblichen Zeitaufwand, der mit herkoemmlicher Videoproduktion verbunden ist.
Das Team erstellt simulationsbasierte Schulungsmodule für die Medizinbranche. Jedes Modul umfasst 50 bis 100 Videos, für die pro Modul bis zu zwei Wochen benötigt werden, um Drehorte zu suchen, ein Produktionsteam zu engagieren und den Dreh- sowie Schnittprozess zu organisieren.
Bevor das Team mit HeyGen arbeitete, war der Produktionsablauf beim Filmen und Schneiden durch zeitaufwendige Engpässe beeinträchtigt – etwa durch die falsche Aussprache komplexer medizinischer Fachbegriffe und Medikamentennamen, was häufig dazu führte, dass zusätzliche Zeit und Budget für erneute Drehs der Modulvideos aufgewendet werden mussten. Ausserdem stand sein Team bei der Übersetzung von Inhalten für internationale Kundinnen und Kunden vor einer ausweglosen Situation: Entweder das Budget verdoppeln, um eine Sprach-Synchronisation zu nutzen, die die Schauspieler nicht wirklich naturgetreu wiedergibt, oder fünf weitere Wochen für Dreharbeiten in einer anderen Sprache einplanen.
Um diesen umfangreichen und kostspieligen Prozess zu optimieren, wandten sie sich an HeyGen.
Die Loesung
Mit den lebensechten Avataren von HeyGen muss das Produktionsteam die Module nicht mehr laufend neu filmen. Stattdessen hat das Team eine neue Workflow-Integration zwischen der HeyGen-API und ihrem Content-Tool erstellt, die es den Nutzern ermoeglicht, lebensechte Avatare in ihre Videomodule einzufuegen.
Zum Beispiel koennen sie, anstatt muhsam Schauspieler mit medizinischem Hintergrund zu engagieren, Skripte fuer Avatare in HeyGen erstellen, um eine praezise Aussprache komplexer medizinischer Fachbegriffe und pharmazeutischer Namen zu gewaehrleisten.
Ausserdem koennen sie mit der Text-zu-Sprache-Funktion von HeyGen in wenigen Minuten die Sprache wechseln, sodass Unternehmen Videos in mehr als 175 Sprachen und Dialekte lokalisieren koennen.
Früher brauchte das Produktionsteam fuenf Wochen, um den Aufnahmeprozess fuer verschiedene Sprachen abzuschliessen. Mit HeyGen wird dieser Prozess auf nur einen Tag.
Die Ergebnisse
Nachdem sie HeyGen nur drei Monate lang genutzt haben, verzeichnet ihr Produktionsteam deutliche Senkungen der Produktionskosten und spuerbare Effizienzsteigerungen.
- Sie haben ihre Video-Lieferzeit um 50% verkürzt – von 12 Wochen auf 6 Wochen –, indem sie Wiederholungsaufnahmen, Videomontagen und zusätzliche Effekte zur Anpassung an verschiedene Sprachen überflüssig gemacht haben. Diese Effizienz ermöglicht es ihrem Team, mehr Projekte zu übernehmen und ihre Kundenbasis zu erweitern, ohne sich vergrössern zu müssen.
- Jetzt kann ihr Team die Anforderungen an die Studio-Produktion an HeyGen auslagern und so die Produktionskosten im Studio um 80% senken.
«Wenn Sie Kosten senken und die Content-Erstellung beschleunigen wollen, ist HeyGen die richtige Wahl. Mit der Weiterentwicklung der Software werden die Avatare immer realistischer. Wir haben Wettbewerber getestet, aber deren Avatare wirkten weniger lebensecht und lieferten nicht die Leistung, die wir jetzt mit HeyGen sehen. Mit HeyGen ist es schwierig zu erkennen, dass es ein Avatar ist, und unsere Kundinnen und Kunden haben weiterhin das Gefühl, den gleichen Mehrwert zu erhalten.»
Director of Technical Delivery bei Simulations Software
